Al Jarreau — Brite N' Sunny Babe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Jarreau adlı sanatçının "Brite N' Sunny Babe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is for you, when it’s rainin', honey.
When you get there be bright’n’sunny, babe.
Show the sun inside cloudy weather
rain and rose true lovers forever.
Let’em know you know, love, and smile 'em
your best bouquet.
Said show the sun inside cloudy weather
rain and rose true lovers forever.
When the road gets rough, baby, brim 'em
a brighter day.
Let a little rain on your windowpane
that you can see forever.
Pitter-pattin' there, like a Fred Astaire
dancin' in sunny and cloudy weather.
Let a little rain clear your windowpane
bet you can see, girl, forever and ever.
Pocahontas there, feather in your hair
dancin' to make our kind of weather.
When you get there be brite’n’sunny, babe.
Ah, could you show the sun inside cloudy
weather, rain and rose true lovers forever.
Show me, show your stuff, lady, takin'
my breath away.
Şarkı sözü çevirisi
Bu senin için, yağmur yağdığında, tatlım.
Oraya vardığında parlak ve güneşli ol, bebeğim.
Bulutlu havalarda güneşi göster
yağmur ve gül gerçek aşıklar sonsuza kadar.
Bildiklerini bilmelerine izin ver, sev ve gülümse
en iyi buketin.
Bulutlu havalarda güneşi göster dedi
yağmur ve gül gerçek aşıklar sonsuza kadar.
Yol sertleştiğinde, bebeğim, ağzına kadar
daha parlak bir gün.
Pencere camına biraz yağmur yağsın.
sonsuza dek görebileceğin bir şey.
Pitter-pattin' orada, bir Fred Astaire gibi
güneşli ve bulutlu havalarda dans.
Küçük bir yağmurun pencere camını temizlemesine izin verin
eminim görebiliyorsundur, kızım, sonsuza dek.
Pocahontas orada, saçında tüy
bizim gibi bir hava yaratmak için dans ediyoruz.
Oraya vardığında brite'n'sunny ol, bebeğim.
Ah, bulutlu içindeki güneşi gösterebilir misin
hava, yağmur ve gül sonsuza kadar gerçek aşıklar.
Göster bana, eşyalarını göster, Bayan, takin'
benim yetimim.