Al Jarreau — High Crime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Jarreau adlı sanatçının "High Crime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you said that it was time
To change your point of view
Never entered in my mind
That what you meant was
we were through
Jumpin' to conclusions
Is really not my style
And if it’s just illusion
It’ll vanish in a while
Perhaps the pain and stingin'
Is only in my mind
I can change my thinkin'
But my heart is cryin' ouch
High Crime
(What you doin' to me)
That you don’t love me
(That you don’t love me)
High, high crime
(In the first degree)
That you refuse my company
High, high crime
(What you doin' to me)
That you don’t love me
(That you don’t love me)
High, high crime
(In the first degree)
That you refuse to stick with me
(You refuse to stay)
Don’t you get the message
So this crazy night is through
And here’s the mornin' sun
Even though I still love you
It’s time to go and have some fun
So get yourself a lawyer
And I’ll meet you down in court
Pray the judge is for ya
'Cause I’m claiming non-support
Here’s my deposition
You left me high and dry
You left me with a photograph
You didn’t even sign
High crime…
…That you refuse my company
(You refuse to stay)
Stick with me High crime
(Better get a lawyer)
That you don’t love me
(That you don’t love me)
High, high crime
(Better get a lawyer quick)
That you refuse to stick with me High, high crime…
Şarkı sözü çevirisi
Zamanın geldiğini söylediğinde
Bakış açınızı değiştirmek için
Hiç aklımda girdi
Ne demek istediğini olduğunu
ayrıldığımızı.
Sonuçlara atlamak
Bu gerçekten benim tarzım değil
Ve eğer bu sadece bir yanılsama ise
Bir süre içinde yok olacak
Belki acı ve acı
Sadece aklımda
Düşüncelerimi değiştirebilirim.
Ama kalbim ağlıyor
Yüksek Suç
(Bana ne yapıyorsun)
Beni sevmediğini
(Beni sevmiyorsun)
Yüksek, yüksek suç
(Birinci derece)
Şirketimi reddettiğini.
Yüksek, yüksek suç
(Bana ne yapıyorsun)
Beni sevmediğini
(Beni sevmiyorsun)
Yüksek, yüksek suç
(Birinci derece)
Benimle kalmayı reddediyorsun.
(Kalmayı reddediyorsun)
Ben mesajı alamadım
Yani bu çılgın gece bitti
Ve işte sabah güneşi
Seni hala sevmeme rağmen
Gidip biraz eğlenmenin zamanı geldi.
Kendine bir avukat bul.
Ve seninle mahkemede buluşacağım.
Dua et yargıç senin için
Çünkü desteksiz olduğumu iddia ediyorum.
İşte ifadem.
Beni yüksek ve kuru bıraktın.
Bir fotoğraf ile beni terk ettin
İmzalamadın bile.
Yüksek suç…
... Şirketimi reddediyorsun.
(Kalmayı reddediyorsun)
Benimle kal yüksek suç
(Bir avukat tutsan iyi olur)
Beni sevmediğini
(Beni sevmiyorsun)
Yüksek, yüksek suç
(Hızlı bir avukat bulsan iyi olur)
Benimle yüksek, yüksek suçla uğraşmayı reddettiğini.…