Al Jarreau — Imagination şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Jarreau adlı sanatçının "Imagination" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes life seems full of complications
Hard to see the forest for the trees
Just a little brave imagination
Opens up new possibilities
So look behind your eyes
You’ll be surprised at what you see
Life is full of tricky situations
Don’t get caught up in the yesterdays
There’s a something called imagination
Even little children find a way
So put your hand in mine
I bet we’ll open up the door
If we seek we’ll find
Shining star’s design
Get out the lamp and bring
Our fantasies to light
We’ve got take a spark
And try to light the dark
And take this dream to heart
We can’t let it get away
Imagine you and me A dance in ecstasy
Believe and it shall be It’s the chance that we should take
There’s a man I know
South of the border
Who’s seen the world
And never left his home
I heard him talkin'
To his only daughter
He said you don’t have to fear
The great unknown
Darling in your mind
You’ve got the best
And that ain’t all
If you seek you’ll find
Shinning star’s design
We got the lamp that brings
Our fantasies to light
We’ve got take a spark
And try to light the dark
And take this dream to heart
We can’t let it get away
We take what’s on or minds
And give it room to shine
And see what we can find
There’s so much to celebrate
Imagine you and me A dance in ecstasy
Believe and it shall be If we only try imagination
Imagination, imagination, imagination
If we seek we’ll find
A magic star’s design
We’ve got the chance to bring
Our fantasies to light
We’ve got take a spark
And try to light the dark
And take this dream to heart
We can’t let it get away
We take what’s on or minds
And let the secret shine
And see what we can find
There’s so much to celebrate
Imagine you and me A dance in ecstasy
Believe and it shall be Because there’s nothing in the way
We’ve got take a spark
And try to light the dark
And take this dream to heart
We can’t let it get away…
Şarkı sözü çevirisi
Bazen hayat komplikasyonlarla dolu görünüyor
Ağaçlar için ormanı görmek zor
Sadece biraz cesur bir hayal gücü
Yeni olasılıklar açar
Bu yüzden gözlerinin arkasına bak
Gördüklerine şaşıracaksın.
Hayat zor durumlarla doludur
Dünlere kapılma.
Hayal gücü denen bir şey var.
Küçük çocuklar bile bir yol bulur
Bu yüzden elimi tut, güven bana
Bahse girerim kapıyı açacağız.
Eğer ararsak bulabiliriz.
Parlayan yıldızın tasarımı
Lambayı çıkar ve getir
Bizim fanteziler ışık
Bir kıvılcım almalıyız.
Ve karanlığı aydınlatmaya çalış
Ve bu rüyayı kalbe götür
Kaçmasına izin veremeyiz
Sen ve ben ecstasy bir dans düşünün
İman edip almalıyız bu fırsat olacaktır
Bir adam tanıyorum
Sınırın güneyinde
Dünyayı kim gördü
Ve evini asla terk etmedi
Onu uykusunda konuşurken duydum'
Tek kızına
Korkmana gerek olmadığını söyledi.
Büyük bilinmeyen
Aklında sevgilim
En iyisine sahipsin.
Ve hepsi bu değil
Eğer ararsan bulacaksın
Shinning yıldız tasarımı
Biz getiren lamba var
Bizim fanteziler ışık
Bir kıvılcım almalıyız.
Ve karanlığı aydınlatmaya çalış
Ve bu rüyayı kalbe götür
Kaçmasına izin veremeyiz
Ne olduğunu ya da zihinlerini alıyoruz
Ve parlayacak bir yer ver
Ve ne bulabileceğimizi görelim
Kutlanacak çok şey var.
Sen ve ben ecstasy bir dans düşünün
İnan ve sadece hayal gücünü Denersek olacak
Hayal gücü, hayal gücü, hayal gücü
Eğer ararsak bulabiliriz.
Sihirli bir yıldızın tasarımı
Biz getirmek için bir şans var
Bizim fanteziler ışık
Bir kıvılcım almalıyız.
Ve karanlığı aydınlatmaya çalış
Ve bu rüyayı kalbe götür
Kaçmasına izin veremeyiz
Ne olduğunu ya da zihinlerini alıyoruz
Ve sırrın parlamasına izin ver
Ve ne bulabileceğimizi görelim
Kutlanacak çok şey var.
Sen ve ben ecstasy bir dans düşünün
İnan ve öyle olacak çünkü yolda hiçbir şey yok
Bir kıvılcım almalıyız.
Ve karanlığı aydınlatmaya çalış
Ve bu rüyayı kalbe götür
Kaçmasına izin veremeyiz …