Al Jarreau — Murphy's Law şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Jarreau adlı sanatçının "Murphy's Law" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s too good
It’s too right
So something must be wrong
It’s a bubble
That’s gonna break
Says Murphy’s Law
I need you
I want you
Been alone too long
If it might miss
It’s gonna miss
That’s Murphy’s Law
And the perfect fit just
Rubs my worry stone
But if it works don’t fix it Ya leave it alone
'Cause you’re the only luck I need
You make it go You’re the only luck I need
To make Murphy pass my door
We put something on baby
Didn’t we, didn’t we, didn’t we, didn’t we It’s so sweet
I repeat
That something must be wrong
If it might not
Then we must stop
And talk about it It’s a work of fiction
They call it a law
But the contradiction
Is we fooled 'em all
You’re the only luck I need…
…You're the only luck I need
You make Murphy tell and show
You’re the only luck I need…
…You're the only luck I need
To make old Murphy pass my door
If it works don’t fix it The winner takes all
You know it’s the Murphy fiction
That’s due for a fall
Şarkı sözü çevirisi
Çok iyi oldu
Bu çok doğru
Yani bir şeyler yanlış olmalı
Bu bir balon
O kırılacak
Murphy Yasası diyor
Sana ihtiyacım var
Sizi istiyorum
Bir süredir yalnız çok uzun
Eğer ıskalayabilirse
Ben Bayan
Bu Murphy'nin Kanunu.
Ve mükemmel uyum sadece
Endişe taşımı losyonları
Ama eğer işe yararsa, onu tamir etme, onu yalnız bırak.
Çünkü ihtiyacım olan tek şans sensin.
Gitmem lazım tek şans olmaya bak Sen
Murphy'nin kapımı geçmesini sağlamak için
Bebeğe bir şey koyduk.
Öyle değil mi, öyle değil mi, öyle değil mi, öyle değil mi?
Tekrar ediyorum
Bir şeyler yanlış olmalı
Eğer değilse
Sonra durdurmalıyız
Ve bunun hakkında konuşmak bir kurgu eseri
Buna Kanun diyorlar.
Ama çelişki
Hepsini kandırdık mı
İhtiyacım olan tek şans sensin.…
... İhtiyacım olan tek şans sensin.
Murphy söyle ve göster
İhtiyacım olan tek şans sensin.…
... İhtiyacım olan tek şans sensin.
Yaşlı Murphy'nin kapımı geçmesini sağlamak için
Eğer işe yararsa, bunu düzeltmeyin, kazanan her şeyi alır
Murphy'nin kurgusu olduğunu biliyorsun.
Bu bir düşüş için