Al Jarreau — Somebody's Watching You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Jarreau adlı sanatçının "Somebody's Watching You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somebody’s Watching You
by Sly and the Family Stone
pretty pretty pretty as a picture
witty witty witty as you can be blind cause your eyes see only glitter
closed to the things that make you free
ever stop to think about a downfall
happens at the end of every line
just when you think you’ve pulled a fast one
happens to the foolish all the time
somebody’s watching you (4'xs)
games are to played with toys etcetera
love is to be made when you’re for real
ups and downs are caused by life in general
some are yours no matter how you feel
shady as a lady in a mustache
feelings camouflaged by groans and grins
secrets have a special way about them
moving to and fro among your friends
somebody’s watching you (4'xs)
live it up today if you want to live it down tomorrow afternoon
sunday school don’t make you cool forever
neither does the silver of your spoon
the nicer the nice the higher the price
this is what you pay for what you need
the higher the price the nicer the nice
jealous people like to see you bleed
somebody’s watching you (4x's and fades out)
Şarkı sözü çevirisi
Biri seni izliyor.
Sly ve aile taşı tarafından
pretty pretty pretty bir resim olarak
esprili esprili esprili nasıl kör olabilirsin çünkü gözlerin sadece parıltı görüyor
seni özgür kılan şeylere kapalı
hiç bir düşüş hakkında düşünmek için Dur
her satırın sonunda olur
sadece hızlı bir tane çektiğini düşündüğün zaman
her zaman aptallara olur.
birisi seni izliyor (4'xs)
oyunlar oyuncaklarla oynanır vb.
aşk gerçek olduğunda yaratılmalıdır
inişler ve çıkışlar genel olarak yaşamdan kaynaklanır
bazıları senin, ne hissettiğin önemli değil.
bıyıklı bir bayan gibi gölgeli
duygular homurdanıyor ve sırıtıyor tarafından kamufle
sırların onlar hakkında özel bir yolu var
arkadaşlarınız arasında ileri geri hareket etmek
birisi seni izliyor (4'xs)
yarın öğleden sonra yaşamak istiyorsan bugün yaşa.
pazar okulu seni sonsuza dek havalı yapmaz
kaşığının gümüşü de öyle.
ne kadar güzel olursa fiyat o kadar yüksek olur
ihtiyacınız olan şey için ödediğiniz şey budur
yüksek fiyat güzel güzel
kıskanç insanlar kanamanı görmek ister.
birisi seni izliyor (4x ve kayboluyor)