Al Jarreau — Someday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Jarreau adlı sanatçının "Someday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Surely you’ll break my heart,
But I’ll be there beside you,
With lots of love to give…
Love’s not so easy;
Love can sometimes be just like a cross to bear
Some days it’s all right
Sometimes it’s so hard to bear
But I still love you
Oh, someday you’ll see my point of view
I love…
You…
I know you think I’m crazy,
But I know my mind’s not hazy
Knowing how I feel,
Though you don’t want me now
I know someday you’ll take a look around
Seeing where you’ve been,
Looking deep within;
You’ll find you care for me Oh, then both our lives will start anew
Someday you’ll see my point of view
Then both our lives will start anew…
Şarkı sözü çevirisi
Elbette kalbimi kıracaksın.,
Ama orada senin yanında olacağım,
Vermek için çok sevgi ile…
Aşk o kadar kolay değil;
Aşk bazen sadece ayı için bir haç gibi olabilir
Bazı günler sorun değil
Bazen katlanmak çok zor
Ama seni hala seviyorum
Bir gün benim bakış açımı göreceksin.
Seviyorum…
Sen…
Deli olduğumu düşündüğünü biliyorum.,
Ama zihnimin bulanık olmadığını biliyorum.
Nasıl hissettiğimi bilmek,
Ama şimdi beni istemiyorsun.
Bir gün etrafa bakacağını biliyorum.
Nerede olduğunu görmek,
Derinlere bakıyor;
Beni önemsediğini göreceksin Oh, o zaman ikimiz de hayatımız yeniden başlayacak
Bir gün benim bakış açımı göreceksin.
O zaman ikimizin de hayatı yeniden başlayacak.…