Al Jarreau — Susan's Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Jarreau adlı sanatçının "Susan's Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Susan wants to take me to a party over yonder
Susan wants to take me to her heart
It’s a arm and tender place there,
do you know
Susan, I’ve been living here
in this fortress
And it’s filled with armor
And sometimes celebrations
lose their charm
Susan do you mind,
sometimes I’m restless
Rolling on the floor in pain and woe
After all the precious gifts you
will gladly give to me, girl
I may blindly lock and bolt the door
Baby, sweet baby
I’ll truly love you through my years
Well it’s just that sometimes
by midnight light
I’m frightened by my fears
But if you could just hold me,
warm me, girl
The way you did today
And tenderly anoint my eyes
Then I may see the way
Susan, baby, take me to that party
'Way over yonder
Tell me, Susan, do you mind
Come on, Susan, take the time
Tell me, Susan, do you mind
If I’ve been blind a long time?
I been blind a long time
Sometimes, see, if you’re
not careful
A little hurt, pain in your heart
Will make you blind
Blind to the real thing, once
it comes along
Honey, can you wait, baby
Can you wait for me, till I get this thing together?
I been blind, I been blind,
blind a long time
Sweet Susan, take the time, girl
Susan, can you understand
If I say I love you, baby
Tell me, Susan, mama,
do you mind?
Girl, I been blind.
Şarkı sözü çevirisi
Susan beni bir partiye götürmek istiyor.
Susan beni kalbine götürmek istiyor
Orada bir kol ve İhale yeri var,
biliyor musun
Susan, burada yaşıyorum.
bu kalede
Ve zırhla dolu
Ve bazen kutlamalar
çekiciliğini kaybet
Susan sakıncası var mı,
bazen huzursuzum.
Acı ve keder içinde yerde yuvarlanan
Tüm bu değerli hediyelerden sonra
memnuniyetle bana verecek, kız
Kapıyı körü körüne kilitleyip kilitleyebilirim.
Bebeğim, tatlı bebeğim
Yıllar boyunca seni gerçekten seveceğim.
Sadece bazen
gece yarısı ışığı ile
Korkularım tarafından korkuyorum
Ama eğer bana sarılabilseydin,
ısıt beni, kızım
Bugün yaptığın gibi
Ve şefkatle gözlerimi yağlamak
Sonra bir şekilde görebilir miyim
Susan, bebeğim, beni o partiye götür.
'Yol üzerinde
Söylesene Susan, sakıncası var mı?
Hadi Susan, acele etme.
Söylesene Susan, sakıncası var mı?
Uzun zamandır kör olsaydım?
Uzun zamandır kördüm.
Bazen, bak, eğer sen
dikkatli değil
Küçük bir acı, kalbinde acı
Seni kör edecek
Gerçek şeye kör, bir kez
birlikte geliyor
Tatlım, bekleyebilir misin bebeğim?
Bu şeyi toparlayana kadar beni bekleyebilir misin?
Kör oldum, kör oldum,
uzun bir süre kör
Tatlı Susan, acele etme kızım.
Susan, anlayabiliyor musun?
Seni seviyorum dersem bebeğim
Söyle bana Susan, anne.,
Sorun olur mu?
Kızım, kör oldum.