Al Jolson — Give My Regards to Broadway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Jolson adlı sanatçının "Give My Regards to Broadway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give my regards to Broadway,
Remember me to Herald Square,
Tell all the gang at Forty Second street,
that I will soon be there;
Whisper of how I’m yearning,
To mingle with the old time throng,
Give my regards to old Broadway
and say that I’ll be there ever long.
Did you ever see two Yankees
part upon a foreign shore,
When the good ship’s just about to start for Old New York once more?
With teardimmed eye they say goodbye,
they’re friends without a doubt;
When the man on the pier
Shouts «Let them clear», as the ship strikes out.
Give my regards to Broadway,
Remember me to Herald Square,
Tell all the gang at Forty Second street,
that I will soon be there;
Whisper of how I’m yearning,
To mingle with the old time throng,
Give my regards to old Broadway
and say that I’ll be there ever long.
Give my regards to Broadway,
Remember me to Herald Square,
Tell all the gang at Forty Second street,
that I will soon be there;
Whisper of how I’m yearning,
To mingle with the old time throng,
Give my regards to old Broadway
and say that I’ll be there ever long.
Şarkı sözü çevirisi
Broadway'e selamlarımı ilet.,
Beni Herald Square'e hatırla,
Kırk ikinci caddedeki tüm çetelere söyle.,
yakında orada olacağım ;
Ne kadar özlediğimi fısıldıyor,
Eski zaman kalabalığıyla karışmak için,
Eski Broadway'e selamlarımı ilet.
ve uzun süre orada olacağımı söyle.
Hiç iki Yankee gördün mü
yabancı bir kıyıya parçası,
Eski New York için iyi gemi ne zaman başlayacak?
Teardimmed göz ile veda ettiler ,
şüphesiz onlar arkadaş.;
Ne zaman iskelede adam
Gemi çarptığında «onları Temizle» diye bağırıyor.
Broadway'e selamlarımı ilet.,
Beni Herald Square'e hatırla,
Kırk ikinci caddedeki tüm çetelere söyle.,
yakında orada olacağım ;
Ne kadar özlediğimi fısıldıyor,
Eski zaman kalabalığıyla karışmak için,
Eski Broadway'e selamlarımı ilet.
ve uzun süre orada olacağımı söyle.
Broadway'e selamlarımı ilet.,
Beni Herald Square'e hatırla,
Kırk ikinci caddedeki tüm çetelere söyle.,
yakında orada olacağım ;
Ne kadar özlediğimi fısıldıyor,
Eski zaman kalabalığıyla karışmak için,
Eski Broadway'e selamlarımı ilet.
ve uzun süre orada olacağımı söyle.