Al Jolson — Hallelujah, I'm a Bum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Jolson adlı sanatçının "Hallelujah, I'm a Bum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rockefeller’s busy giving dough away;
Chevrolet is busy making cars;
Hobo, you keep busy when they throw away
Slightly used cigars
Hobo, you’ve no time to shirk
You’re busy keeping far away from work
The weather' s getting fine
The coffee tastes like wine
You happy hobo, sing
«Hallelujah, I’m a bum again!»
Why work away for wealth
When you can travel for your health?
It' s spring, you hobo, sing
«Hallelujah, I’m a bum again!»
Your home is always near;
The moon’s your chandelier;
Your ceiling is the sky
Way up high
The road is your estate
The earth your little dinner plate;
It’s spring, you hobo, sing
«Hallelujah, I’m a bum again!»
Şarkı sözü çevirisi
Rockefeller para vermekle meşgul;
Chevrolet araba yapmakla meşgul;
Berduş, onları attıklarında meşgul ol.
Biraz kullanılmış purolar
Serseri, kaçacak vaktin yok.
İşten uzak durmakla meşgulsün.
İnce hava iyice' s
Kahvenin tadı şarap gibidir.
Seni mutlu serseri, şarkı söyle
"Hallelujah, yine bir serseriyim!»
Neden zenginlik için çalışmak
Sağlığınız için ne zaman seyahat edebilirsiniz?
Bu bahar, seni serseri, şarkı söyle
"Hallelujah, yine bir serseriyim!»
Eviniz her zaman yakın;
Ay senin avizen.;
Tavanınız gökyüzüdür
Yükseklerde bir yerde ..
Yol senin mülkün
Toprak küçük yemek tabağı;
Bu bahar, seni serseri, şarkı söyle
"Hallelujah, yine bir serseriyim!»