Al Jolson — I Love to Sing-A şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Jolson adlı sanatçının "I Love to Sing-A" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah!—Oh! ain’t it grand
To live and breathe and let your chest expand.
{Good morning Cab!
Good Morning Al!}
Ah!—The skies are blue,
The world’s a song, When life is notes to you,
I’ve got eternal youth because
I’ve got my heart where it belongs,
Don’t care who makes the nation’s laws,
Long as I can sing its songs;
I love to sing-a
About the moon-a and the June-a and the spring-a.
I love to sing-a
'Bout the sky of blue-a, or a tea for two-a,
Anything-a with a swing-a to an I love you-a.
I love-a to, I love-a to sing.
Give me a song-a,
About the son-a-gun, who went and done her wrong-a,
But keep it clean-a;
With a cottage small-a by the waterfall-a,
Any sob-a that’ll throb-a to a bluebird’s call-a.
I love-a to, I love-a to sing.
I was born a singin' fool-a,
La-de-da, is gonna spot me,
Got thru Yale, with Boola Boola,
La-de-da, Ole microphone’s got me!
I love to sing-a
I love to wake up with the South-a in my mouth-a,
And wave the flag-a,
With a cheer for Uncle Sammy and another for my mammy,
I love to sing!
I love to sing-a
About the moon-a and the June-a and the spring-a.
I love to sing-a
'Bout the sky of blue-a, or a tea for two-a,
Anything-a with a swing-a to an I love you-a.
I love-a to, I love-a to sing.
Give me a song-a,
About the son-a-gun, who went and done her wrong-a,
But keep it clean-a;
With a cottage small-a by the waterfall-a,
Any sob-a that’ll throb-a to a bluebird’s call-a.
I love-a to, I love-a to sing.
I was born a singin' fool-a,
La-de-da, {Major Bowes* is gonna spot me,
Got thru Yale, with Boola Boola,
La-de-da, Ole microphone’s got me!
I love to sing-a
I love to wake up with the South-a in my mouth-a,
And wave the flag-a,
With a cheer for Uncle Sammy and another for my mammy,
I love to sing!
Şarkı sözü çevirisi
Ah!- Oh! büyük değil mi
Yaşamak, nefes almak ve göğsünüzün genişlemesine izin vermek.
{Günaydın taksi!
Günaydın Al!}
Ah!—Gök mavi ,
Dünya bir şarkı, Hayat senin için not olduğunda,
Sonsuz gençliğim var çünkü
Kalbim ait olduğu yerde,
Ulusun yasalarını kimin yaptığı umurumda değil,
Şarkılarını söyleyebildiğim sürece;
Şarkı söylemeyi seviyorum-
Ay-A ve Haziran-A ve bahar-a hakkında.
Şarkı söylemeyi seviyorum-
Mavi Gökyüzü hakkında-A, ya da iki kişilik bir çay-a,
Her şey-a bir salıncak ile-a bir seni seviyorum-a.
-Bir için, bir şarkı söylemeyi seviyorum-seviyorum.
Bana bir şarkı ver.,
Oğlu-a-gun hakkında, kim gitti ve ona yanlış yaptı-a,
Ama temiz tutmak-bir;
Şelale bir evi, küçük bir,
Bir mavi kuşun çağrısına çarpacak herhangi bir hıçkırık.
-Bir için, bir şarkı söylemeyi seviyorum-seviyorum.
Şarkı söyleyen bir aptal olarak doğdum.,
La-de-da, beni fark edecek,
Yale'den geçtim, Boola Boola ile,
La-de-da, Ole mikrofon beni yakaladı!
Şarkı söylemeyi seviyorum-
Ben Güney ile uyanmak için seviyorum-a ağzımda-a,
Ve bayrağı salla-a,
Sammy Amca için bir tezahürat ve annem için başka bir tezahürat ile,
Şarkı söylemeyi seviyorum!
Şarkı söylemeyi seviyorum-
Ay-A ve Haziran-A ve bahar-a hakkında.
Şarkı söylemeyi seviyorum-
Mavi Gökyüzü hakkında-A, ya da iki kişilik bir çay-a,
Her şey-a bir salıncak ile-a bir seni seviyorum-a.
-Bir için, bir şarkı söylemeyi seviyorum-seviyorum.
Bana bir şarkı ver.,
Oğlu-a-gun hakkında, kim gitti ve ona yanlış yaptı-a,
Ama temiz tutmak-bir;
Şelale bir evi, küçük bir,
Bir mavi kuşun çağrısına çarpacak herhangi bir hıçkırık.
-Bir için, bir şarkı söylemeyi seviyorum-seviyorum.
Şarkı söyleyen bir aptal olarak doğdum.,
La-De-da, {Binbaşı Bowes * beni fark edecek,
Yale'den geçtim, Boola Boola ile,
La-de-da, Ole mikrofon beni yakaladı!
Şarkı söylemeyi seviyorum-
Ben Güney ile uyanmak için seviyorum-a ağzımda-a,
Ve bayrağı salla-a,
Sammy Amca için bir tezahürat ve annem için başka bir tezahürat ile,
Şarkı söylemeyi seviyorum!