Al Kooper — A Possible Projection Of The Future şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Kooper adlı sanatçının "A Possible Projection Of The Future" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God helped Moses so I know he wont let me down
I’m at the bottom of my ladder
And it weren’t no easy way down
All the folks that used to be around me You wont find em knockin at my door
And you never know who your friends are
Til they don’t come round no more, Lord
My money ran out last evenin'
My woman she ran out today
And no one gives a fuck what I’m singing
Which makes it even harder to say
I’ve worked almost all my lifetime makin music as best I can
But you never know who your friends are
Til they don’t come round again
Now I’m just an old nothin' with memories of fifty years
I started with The Blues Project
Spent some time with Blood Sweat & Tears
My life was filled with music
My heart was drenched in sound
And if you go see an old movie
You might hear me in the background
These old eyes don’t see too good no more
These days they say that I’m deaf
My hands are so soft & wrinkled
So let me play you all that I got left, Oh Lord
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı Musa'ya yardım etti, bu yüzden beni hayal kırıklığına uğratmayacağını biliyorum
Merdivenimin dibindeyim.
Ve bu kolay bir yol değildi
Eskiden etrafımda olan tüm insanlar kapımı çaldıklarını bulamazsın.
Ve arkadaşlarının kim olduğunu asla bilemezsin
Artık gelmeyene kadar Tanrım.
Param Son Akşam bitti.
Kadınım bugün kaçtı.
Şarkı söylüyorum ve kimsenin sikinde değil
Bu da onu daha da zorlaştırıyor
Neredeyse tüm hayatım boyunca elimden geldiğince müzik yapmaya çalıştım.
Ama arkadaşlarının kim olduğunu asla bilemezsin.
Tekrar gelmeyene kadar
Şimdi sadece elli yıllık anıları olan eski bir hiçim
Blues projesiyle başladım.
Kan ter ve gözyaşları ile biraz zaman geçirdim
Hayatım müzikle doluydu.
Kalbim ses sırılsıklam oldu
Ve eğer eski bir film izlemeye gidersen
Arka planda beni duyabilirsin.
Bu yaşlı gözler artık çok iyi görmüyor
Sağır olduğum gün diyorlar
Ellerim çok yumuşak ve buruşuk
Yani benim elimde kalan tüm oynayayım, Aman Tanrım