Al Kooper — (Be Yourself) Be Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Kooper adlı sanatçının "(Be Yourself) Be Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why do we try to be what we wanna be If we can never be what we are?
And if we could find the way to enjoy everyday
We would have nothing to look forward to at all
There’s nothing wrong with bein' just somebody
Cause everybody’s got some beauty deep within
And it’s not so hard to doubt what the next guy’s all about
When he lets the evil out and keeps the good stuff in Be yourself, be real
Be real
Don’t be nobody else
Be real, be real
Be real
If the woman is loving you
For the soulful little things you do You oughta see her through
Cause she’s few & far between
And today there is many a man
Who will walk up & down this land
And never really understand what somethin' like that means
Now I don’t believe there’s a man for every woman
So if you get lucky don’t be playin' any game
And you must never hide
The little things you really feel inside
Or someday someone’s bound to go insane
Be yourself, be real
Be real
Don’t be nobody else
Be real, be real
Be real
Şarkı sözü çevirisi
Niye hiç biz ne yaparsak istediğimiz olmaya çalışalım, olmaz mı?
Ve eğer her günün tadını çıkarmanın bir yolunu bulabilirsek
Sabırsızlıkla bekleyecek hiçbir şeyimiz olmazdı.
Sadece biri olmanın yanlış bir yanı yok.
Çünkü herkesin içinde bir güzellik var.
Ve bir sonraki adamın ne hakkında olduğundan şüphe etmek o kadar da zor değil
Kötülüğü serbest bıraktığında ve iyi şeyleri kendinde tuttuğunda, gerçek ol
Gerçek ol
Başka kimse olma
Gerçek ol, gerçek ol
Gerçek ol
Eğer kadın seni seviyorsa
Yaptığın duygusal küçük şeyler için onu sonuna kadar görmelisin.
Çünkü o çok az ve çok uzak
Ve bugün çok fazla insan var
Bu topraklarda kim yukarı ve aşağı yürüyecek
Ve böyle bir şeyin ne anlama geldiğini asla anlayamazsın
Şimdi her kadın için bir erkek olduğuna inanmıyorum
Eğer şanslıysan, hiçbir oyun oynamayacaksın.
Ve asla saklanmamalısın
İçinde gerçekten hissettiğin küçük şeyler
Ya da bir gün birileri delirecek.
Kendin ol, gerçek ol
Gerçek ol
Başka kimse olma
Gerçek ol, gerçek ol
Gerçek ol