Al Kooper — First Time Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Kooper adlı sanatçının "First Time Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh laughin' lightly it was night time
She held my hand & she took me down
While askin' strangers for the right time
We walked outside the leering lights of town
And slowly as it dawned on me that I’d never be the same
I bit my lip so hard it bled and I softly called her name
With hands as smooth as morning raindrops
She soaked my body head to toe
She asked me «Now?» and I said «Not yet, luv…»
«But when it’s time you’ll be the first to know…»
And soon the man inside me quickly surfaced to the top
And cryin' out for help I found it much too late to stop
With eyes as wide as lighthouse searchlights
I tried my best to act demure
But she could not contain her laughter
As she told me «All that glitters is not pure…»
And knowing that for certain
It was lost upon the ground
I hope you find it easy
When it’s your first time around
Şarkı sözü çevirisi
Biraz gülüyorum. gece oldu.
Elimi tuttu ve beni yere indirdi
Yabancılara doğru zamanı sorarken
Şehrin ışıklarının dışında yürüdük.
Ve yavaş yavaş, asla aynı olmayacağımı fark ettim
Dudağımı o kadar sert ısırdım ki kanadı ve usulca adını verdim
Sabah yağmur damlaları gibi pürüzsüz ellerle
Vücudumu tepeden tırnağa sırılsıklam etti
Şimdi bana sordu«?«ve dedim ki " henüz değil, luv…»
"Ama zamanı geldiğinde ilk bilen sen olacaksın…»
Ve yakında içimdeki adam hızla zirveye çıktı
Ve yardım için ağlamak durdurmak için çok geç buldum
Deniz Feneri ışıldakları kadar geniş gözlerle
Elimden ağırbaşlı davranmaya çalıştım
Ama kahkahalarını tutamadı
Bana söylediği gibi, " parıldayan her şey saf değil…»
Ve bunu kesin olarak bilmek
Zemin üzerine kaybolmuştu.
Umarım kolay bulursun
İlk sıra sana geldiğinde