Al Kooper — Lucille şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Kooper adlı sanatçının "Lucille" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What am I gonna do I cannot live my life like this
I just cant take it no more
Baby you took my everything
My soul, my life, the birdies that sing flew south for shore
Tight with such a feeling of rejection
I find myself alone with no direction
Oh Lucille
What a dirty deal ya done to your man
Oh Lucille
What a dirty deal ya don’t understand
Gave ya everything I had
You were so bad
I cannot speak the hurt I feel inside
Wish that you could see
If you were only me you’d taste the tears I cried
So what’s the sense in talkin' now — you know it So why must you just stare at me & show it?
Oh Lucille
What a dirty deal ya done to your man
Oh Lucille
What a dirty deal I don’t understand
If love is just a game you play
Than day by day life will waste away for you, Lucille
Can’t you see how much could be This room a world of you & me forever
What am I gonna do I cannot live my life like this
I just cant take it no more
Baby you took my everything
My soul, my life, the birdies that sing flew south for shore
Tight with such a feeling of rejection
I find myself alone with no direction
Oh Lucille
What a dirty deal ya done to your man
Oh Lucille
What a dirty deal ya done to your man
Şarkı sözü çevirisi
Ne yapacağım hayatımı böyle yaşayamam
Sadece daha fazla alamam.
Bebeğim, her şeyimi aldın.
Ruhum, hayatım, şarkı söyleyen kuşlar kıyıya uçtu
Böyle bir reddetme hissi ile sıkı
Kendimi hiçbir yön ile yalnız buluyorum
Oh Lucille
Adamına ne kirli bir anlaşma yaptın
Oh Lucille
Ne kirli bir anlaşma, anlamıyorsun.
Vardı sana her şeyi verdi
Sen çok kötüydün
İçimde hissettiğim acıyı konuşamam.
Görebilseydin keşke
Eğer sadece benim yerimde olsaydın ağladığım gözyaşlarını tadardın.
Peki şimdi konuşmanın anlamı nedir - bunu biliyorsun, o zaman neden sadece bana bakıp göstermelisin?
Oh Lucille
Adamına ne kirli bir anlaşma yaptın
Oh Lucille
Ne kirli bir anlaşma anlamıyorum
Eğer aşk sadece oynadığın bir oyunsa
Her geçen gün Hayat senin için boşa gidecek, Lucille
Bu odanın sonsuza dek senin ve benim dünyamın ne kadar olabileceğini görmüyor musun
Ne yapacağım hayatımı böyle yaşayamam
Sadece daha fazla alamam.
Bebeğim, her şeyimi aldın.
Ruhum, hayatım, şarkı söyleyen kuşlar kıyıya uçtu
Böyle bir reddetme hissi ile sıkı
Kendimi hiçbir yön ile yalnız buluyorum
Oh Lucille
Adamına ne kirli bir anlaşma yaptın
Oh Lucille
Adamına ne kirli bir anlaşma yaptın