Al Kooper — Missing You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Kooper adlı sanatçının "Missing You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I still recall the bouquet of your body
As though it were yesterday
And with trembling hands I reach for the bottle
To drink all my sadness away
Loving you, baby, was the peak of my life
Now there’s nowhere for me to go but down
And I feel like that boy in «The Prince & The Pauper»
As he dressed up in rags and than gave up his crown
Missing you has made me a shell of a man
Missing you until I just can’t understand
Missing you baby
Whatever tore us apart now?
Oh destiny you’re so mean & you’re cold
And there’s nuthin' folks can do to cramp your style
Just like the man who’s convicted of murder
Will pay for his crime when he walks that last mile
Lovin you baby, was my whole life to me
But you start dyin the moment that you’re born
And no one is there when you’ve picked all the roses
To come to your side & pull out every thorn
Missing you has made me a shell of a man
Missing you until I just can’t understand
Missing you baby
Whatever tore us apart now?
Şarkı sözü çevirisi
Hala vücudunun buketini hatırlıyorum.
Sanki dün gibi
Ve titreyen ellerle şişeye uzanıyorum
Tüm üzüntümü içmek için
Seni sevmek, bebeğim, hayatımın zirvesiydi.
Bana gitmek için şimdi aşağı hiçbir yerde yok ama
Ve "Prens ve dilenci" filmindeki çocuk gibi hissediyorum»
O paçavra giyinmiş ve daha sonra onun taç vazgeçti
Seni özlemek beni bir erkek kabuğu yaptı
Anlayamayana kadar seni özlüyorum.
Seni özlüyorum bebeğim
Şimdi bizi ne parçaladı?
Oh kader çok kötüsün ve soğuktun
Ve insanların tarzınızı bozmak için yapabileceği bir şey var
Tıpkı cinayetten hüküm giymiş adam gibi.
O son mil yürüdüğünde suçunun bedelini ödeyecek
Seni seviyorum bebeğim, tüm hayatım benim için oldu
Doğarsın ama şu an ölmeye başlarsın
Ve tüm gülleri topladığın zaman kimse yok
Senin yanına gelmek ve her dikeni çıkarmak için
Seni özlemek beni bir erkek kabuğu yaptı
Anlayamayana kadar seni özlüyorum.
Seni özlüyorum bebeğim
Şimdi bizi ne parçaladı?