Al Kooper — Mourning Glory Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Kooper adlı sanatçının "Mourning Glory Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She wakes up, she finds herself sleeping in a doorway
Wondering how she ever got this way,
She fights her tears away then prays for no more sorrow
Will tomorrow be the same as yesterday,
She tasted from the tree of life which led to hunger
Now she wonders how she’ll ever carry on.
She thinks about the life she knew when she was younger
Heaven help her now those days are long since gone.
She wakes up, she finds herself sleeping next to no one
And it’s no fun when there’s no one there to see.
She looks down at her feet my God they sure look dirty
Seven-thirty, time to be or not to be.
She cries out won’t somebody listen to my story
Mourning Glories aren’t supposed to have to beg.
She wakes up — she finds herself sleeping in a doorway
Wonderin' how she ever got that way,.
Şarkı sözü çevirisi
Uyanır, kendini bir kapıda uyurken bulur
Bu şekilde nasıl olduğunu merak ediyorum,
Gözyaşlarıyla savaşır ve daha fazla üzüntü duymamak için dua eder
Yarın dün ile aynı olacak mı,
Açlığa yol açan hayat ağacından tattı
Şimdi nasıl devam edeceğini merak ediyor.
Gençken bildiği hayatı düşünüyor.
Cennet şimdi ona yardım o günler gideli uzun zaman alır.
Uyanır, kendini kimsenin yanında uyurken bulur
Ve orada görecek kimse olmadığında hiç eğlenceli değil.
Ayaklarına bakıyor Tanrım, kesinlikle kirli görünüyorlar.
Yedi-otuz, olma ya da olmama zamanı.
Kimse hikayemi dinlemeyecek mi diye haykırıyor.
Yas Zaferlerinin yalvarmasına gerek yok.
Uyanır — kendini bir kapıda uyurken bulur
Nasıl bu hale geldiğini merak ediyorum.