Al Kooper — New York City (You're A Woman) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Kooper adlı sanatçının "New York City (You're A Woman)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
New York City, you’re a woman
Cold-hearted bitch ought to be your name
Oh, you ain’t never loved nobody
Yet I’m drawn to you like a moth to flame
Oh, I have suckled you in my sorrow
And I have sinned with you in my shame
But you ain’t never even seen me New York City, I’m tryin' to beat your game
Oh, and I rise up, Lord and I fall down
It’s all in the merit of my ways, don’t you dare try and stop me now
I am settled right here in your haze
And I am stuck here now in the final phase
Now don’t you send me to the country
'Cause I ain’t ready to concede, I will tell you when I’m ready
And I will call to you from down on my knees
Oh, I might be standing but I’ll be down on my knees
New York City, you’re a woman
Cold-hearted bitch ought to be your name
Oh, you ain’t never loved nobody
Still I’m drawn to you like a moth to flame
And I guess that it’s silly to think you’ll ever change
New York City, you’re everything my heart and soul inside
New York City, oh, I’m stuck here, stuck inside of New York City, I been with ya up and I been with ya down
New York City, I can’t get myself outa this town
New York City, I feel it inside me every day of my life
New York City, I can’t break loose, it’s all over me New York City, you’re a part of my life in every which way
New York City, everything I ever meant, everything I say
New York City, I can’t break loose
Şarkı sözü çevirisi
New York, sen bir kadınsın.
Soğuk kalpli sürtük senin adın olmalı
Hiç kimseyi sevmedin.
Ve yine de sana ateş etmek için bir güve gibi çekiliyorum
Oh, seni kederimde emdim
Ve seninle utancımda günah işledim
Ama beni hiç görmedin, New York, senin oyununu yenmeye çalışıyorum.
Oh, ve ben Yükseliyorum, Tanrım ve düşüyorum
Her şey benim yöntemlerime bağlı, sakın beni durdurmaya kalkma.
Ben senin pusuna yerleştim.
Ve şimdi son aşamada burada sıkışıp kaldım
Şimdi beni taşraya gönderme.
Çünkü kabul etmeye hazır değilim, hazır olduğumda sana söyleyeceğim
Ve seni dizlerimin üstüne çöküp çağıracağım.
Ayakta durabilirim ama dizlerimin üstüne çökeceğim.
New York, sen bir kadınsın.
Soğuk kalpli sürtük senin adın olmalı
Hiç kimseyi sevmedin.
Ve yine de sana ateş etmek için bir güve gibi çekiliyorum
Ve sanırım bir gün değişeceğini düşünmek aptalca.
New York City, sen her şeysin kalbim ve ruhum içinde
New York, oh, burada sıkışıp kaldım, New York'un içinde sıkışıp kaldım, seninle birlikteydim ve seninle birlikteydim
New York, kendimi bu şehirden çıkaramıyorum.
New York, hayatımın her günü içimde hissediyorum
New York City, I can't break loose, It's all over me New York City, sen her şekilde hayatımın bir parçasısın
New York, kastettiğim her şey, söylediğim her şey
New York City, I can't break loose