Al Lewis — One Way Love Affair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Lewis adlı sanatçının "One Way Love Affair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For each and every rainbow
There’s a raincloud
And every silver-lining has its dark shroud
And when you seeked your refuge
I was your shelter
But now that things have moved on
You’re wanting someone better
Well I might not be what you want
But I could be what you need
So please don’t turn your back
Because when you do
My heart bleeds
You say that you’ve wanted
Something different
And you say that you’ve needed a change
And so when I asked you
If I could accommodate
You said I’m sorry dear but we’re just too late
Well I might not be what you want
But I could be what you need
So please don’t turn your back
Because when you do
My heart bleeds
One heart screams out I love you
The other one doesn’t seem to care
I guess I now know what they mean when they say
You’re in a one way love affair
You’re in a one way love affair
Şarkı sözü çevirisi
Her gökkuşağı için
Bir yağmur bulutu var
Ve her Gümüş astarın karanlık bir örtüsü vardır
Sığınağını gördüğün zaman,
Ben senin sığınağındım.
Ama şimdi işler değişti o
Daha iyi birini istiyorsun.
Senin istediğin gibi olmayabilirim.
Ama ihtiyacın olan şey olabilirim.
Bu yüzden lütfen arkanı dönme.
Çünkü bunu yaptığında
Yüreğim kan ağlıyor
Bu kadar çok istediğin şeyi söylüyorsun
Farklı bir şey
Ve bir değişikliğe ihtiyacın olduğunu söylüyorsun.
Ve sana sorduğumda
Eğer uyum sağlayabilirsem
Üzgün olduğumu söyledin tatlım ama çok geç kaldık.
Senin istediğin gibi olmayabilirim.
Ama ihtiyacın olan şey olabilirim.
Bu yüzden lütfen arkanı dönme.
Çünkü bunu yaptığında
Yüreğim kan ağlıyor
Bir kalp çığlık atıyor seni seviyorum
Diğeri umursamıyor gibi görünüyor
Sanırım şimdi ne demek istediklerini biliyorum.
Tek yönlü bir aşk ilişkisindesin.
Tek yönlü bir aşk ilişkisindesin.