Al Lewis — Treading Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Lewis adlı sanatçının "Treading Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You might say, what difference do they make?
These small little things
But truth be told,
Well they weigh heavy on my shoulder
These small little things
These small little things
But for all I know, maybe we’re just losing control
So are we simply, treading water?
Whilst looking out for, something better
Are we simply, treading water?
When maybe what we need, is a simple change of scene
You might say
That what we’re fighting over
Are just small little things
You might say
Well we’re just too different
In small little ways
In small little ways
But for all I know, maybe it’s the wrong way to go?
So are we simply, treading water?
Whilst looking out for, something better
Are we simply, treading water?
When maybe what we need, is a simple change of scene
But just like fireflies
We’re burning so brightly
But running out of time
So are we simply, treading water?
Whilst looking out for, something better
Are we simply, treading water?
When maybe all we need, is a simple change of scene
Şarkı sözü çevirisi
Söyle, ne fark ediyorlar olabilir mi?
Bu küçük küçük şeyler
Ama gerçeği söylemek gerekirse,
Omzumda ağır ağırlar.
Bu küçük küçük şeyler
Bu küçük küçük şeyler
Ama bildiğim kadarıyla, belki de sadece kontrolü kaybediyoruz
Yani sadece su mu basıyoruz?
Dışarı bakarken, daha iyi bir şey
Sadece su mu basıyoruz?
Belki de ihtiyacımız olan şey, sahnenin basit bir değişimidir
Diyebilirsiniz
Kavga ediyoruz
Sadece küçük küçük şeyler
Diyebilirsiniz
Biz sadece çok farklıyız.
Küçük küçük şekillerde
Küçük küçük şekillerde
Ama bildiğim kadarıyla, belki de yanlış yol bu?
Yani sadece su mu basıyoruz?
Dışarı bakarken, daha iyi bir şey
Sadece su mu basıyoruz?
Belki de ihtiyacımız olan şey, sahnenin basit bir değişimidir
Ama ateşböcekleri gibi
Çok parlak yanıyoruz
Ama Zaman tükeniyor
Yani sadece su mu basıyoruz?
Dışarı bakarken, daha iyi bir şey
Sadece su mu basıyoruz?
Belki de ihtiyacımız olan tek şey basit bir sahne değişikliği