Al Solo — Она Была Сукой (feat. Купер) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Solo adlı sanatçının "Она Была Сукой (feat. Купер)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А у меня была собака, я её любил.
Кормил мясом, ухаживал, гулять водил.
Купал в ванной, потом нежно брал на руки,
А она была сукой. Сукой!
А у меня была собака, я её любил.
Кормил мясом, ухаживал, гулять водил.
Купал в ванной, считал лучшей подругой,
А она была сукой. Просто сукой.
Она с каким-то кобелём с соседнего двора
Снюхалась. На каприз её я закрывал глаза.
По ночам думал я: моя собака умная,
Но в этом заключалось заблуждение огромное моё.
А кобель халявный, с отличной родословной,
Всё по выставкам. Моя же, кроме дома,
Видела лишь двор и его окрестности.
С восторгом слушала, как он про все эти прелести
На своём собачьем судачил, лая, рыча.
Я стоял и не втыкал о чём они там.
Я заподозрил только то, что что-то здесь не то,
Когда моя собака, смотря в окно, скулила.
Просилась типа по нужде, и выводил я Её каждый день, и каждый раз я видел
Того же пса. Я потихоньку открывал глаза,
Наблюдая, как хвостом она крутила.
А у меня была собака, я её любил.
Кормил мясом, ухаживал, гулять водил.
Купал в ванной, потом нежно брал на руки,
А она была сукой. Сукой!
А у меня была собака, я её любил.
Кормил мясом, ухаживал, гулять водил.
Купал в ванной, считал лучшей подругой,
А она была сукой. Такой сукой!
Дошло до того, что мне стало страшно.
Что было смешно прошло, и стало важно.
Внезапно третьего приметил я в своей обители,
Похитителя сердец собачьих, видите ли.
Иначе может быть могло, но один лишь факт
Мешал вмешаться мне — то, что я любил собак.
Терпел насмешек угрызение, продолжал
Жить в положении: она — собака, я — хозяин.
Пробовал наказывать, сажал под запор,
Оставлял без сладкого, водил гулять в другой двор.
Любой наш разговор заканчивался лаем.
Теперь, что такое собачья жизнь, я знаю.
Но вот в один определённый момент,
Когда она мне закатила очередной концерт:
В шесть утра скулила, типа заболела.
Короче, я её повёз к врачам — всё-таки любил.
И вот ветеринар диагноз ставит,
Мол, собака ваша скоро мамой станет.
Это была в чаше терпения капля последняя.
В одно мгновение нашёл ту шкуру кобелиную.
Он лаял, рычал, зубами стучал,
Пытался прикусить меня за причиндалы.
Но я не замечал, на раны не обращал внимания,
Схватил его, отвёз к тем же врачам.
Спустя неделю из дома я суку выгнал.
Любовь разлуку пережил и все обиды.
И то, что кобеля я кастрировал,
С его хозяйкой я по-своему урегулировал.
А у меня была собака, я её любил.
Кормил мясом, ухаживал, гулять водил.
Купал в ванной, потом нежно брал на руки,
А она была сукой. Сукой!
А у меня была собака, я её любил.
Кормил мясом, ухаживал, гулять водил.
Купал в ванной, считал лучшей подругой,
А она была сукой. Просто сукой.
Şarkı sözü çevirisi
Bir köpeğim vardı, onu seviyordum.
Etle beslendi, baktı, yürüdü.
Banyoda banyo, sonra yavaşça ellerini aldı,
O bir orospuydu. Orospu!
Bir köpeğim vardı, onu seviyordum.
Etle beslendi, baktı, yürüdü.
Banyoda banyo, en iyi arkadaşı olarak kabul,
O bir orospuydu. Sadece bir orospu.
Yan bahçedeki bir erkekle birlikte.
Kokluyordum. Onun kaprislerine gözlerimi kapattım.
Geceleri düşündüm: köpeğim akıllı,
Ama bu benim büyük bir sapıklığımdı.
Ve erkek, mükemmel bir soy ağacı ile özgürdür,
Tüm sergiler. Benim evim hariç.,
Sadece bahçeyi ve çevresini gördüm.
Tüm bu lezzetleri nasıl sevdiğini zevkle dinledim
Köpeğimde bağırdı, havladı, hırladı.
Orada durdum ve ne dediklerini anlamadım.
Sadece burada bir şeylerin yanlış olduğundan şüpheleniyorum.,
Köpeğim pencereden dışarı bakarken sızlandı.
İhtiyacı olan bir tip istedi ve onu her gün dışarı çıkardım ve her gördüğümde
Aynı köpek. Ben yavaş yavaş gözlerini açtı,
Kuyruğunu bükerken izliyordu.
Bir köpeğim vardı, onu seviyordum.
Etle beslendi, baktı, yürüdü.
Banyoda banyo, sonra yavaşça ellerini aldı,
O bir orospuydu. Orospu!
Bir köpeğim vardı, onu seviyordum.
Etle beslendi, baktı, yürüdü.
Banyoda banyo, en iyi arkadaşı olarak kabul,
O bir orospuydu. Tam bir orospu!
Korktuğum noktaya geldi.
Komik olan şey geçti ve önemli oldu.
Aniden üçüncü fark ettim benim mesken,
Köpek kalp hırsızı.
Aksi halde olabilir, ama sadece bir gerçek
Köpekleri sevdiğim bir şey.
Dayandı alay pişmanlık, devam etti
Bir pozisyonda yaşamak: o bir köpek, ben bir sahibim.
Denedim cezalandırmak, koymak altında kabızlık,
Tatlı olmadan bıraktı, başka bir avluya yürüdü.
Herhangi bir sohbetimiz sona eriyor laem.
Şimdi, köpek hayatının ne olduğunu biliyorum.
Ama burada bir noktada,
Bana başka bir konser verdiğinde:
Sabah altıda sızlanıyordu, hasta gibiydi.
Her neyse, onu doktorlara götürdüm-hala sevdim.
Ve burada veteriner teşhis koyar,
Köpeğiniz yakında anne olacak gibi.
Sabrın son damlasıydı.
Bir anda o erkek derisini buldum.
Havladı, hırladı, dişleriyle dövdü,
Denedim прикусить beni eski.
Ama fark etmedim, yaralara dikkat etmedim,
Onu yakaladım, aynı doktorlara götürdüm.
Evden bir hafta sonra orospuyu kovdum.
Aşk ayrılık yaşadı ve tüm kızgınlık.
Ve ne köpek kısırlaştırdım,
Ev sahibesi ile kendi yolumla anlaştım.
Bir köpeğim vardı, onu seviyordum.
Etle beslendi, baktı, yürüdü.
Banyoda banyo, sonra yavaşça ellerini aldı,
O bir orospuydu. Orospu!
Bir köpeğim vardı, onu seviyordum.
Etle beslendi, baktı, yürüdü.
Banyoda banyo, en iyi arkadaşı olarak kabul,
O bir orospuydu. Sadece bir orospu.