Al Solo — Подвезло şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Solo adlı sanatçının "Подвезло" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вчера был хороший день с утра до вечера.
Всё как обычно было — делать нечего.
Убыло немного денег на водилу тачки,
Что меня везла домой после дел удачных.
Вой сирен меня оставил, никто не подставил.
И карта шла в игре, и было всё в пределах правил.
У красивой крали взял я телефон, завтра позвоню ей,
Узнаю, что у нас будет потом с ней.
Ещё вчера нашёл лопатник.
Пусть там было не много, пустяк, но приятно.
Друзья звонили из родного города.
Как здорово всё-таки услышать голоса, что дороги.
И на пороге я нашёл уведомление
О том, что попало в чарт одно из моих творений.
На радостях меня так развезло.
Не от спиртного, просто было хорошо мне от того, что подвезло.
Подвезло вчера, а сегодня что-то не идёт игра,
В руки не ложится карта.
Какие-то там звуки не дают уснуть.
Но так должно и быть, вчера было вчера и в этом суть.
Не каждый день твоя картина выше.
Не каждый день над головой бывает крыша.
Не каждый день на улице сияет в небе солнце.
Так же не всегда мои мозги кружатся в танце.
Как же быть мне дальше, ведь день вчерашний так расслабил?
Меня не подготовил к жизненным баталиям.
С сегодняшнего дня я ждал везения от него.
Но что-то до сих пор мне не подвезло.
Я попал в грозу, девушка отвергла, не дали визу.
Ещё закисло в носу, сломался телевизор.
Судя по всему — мне одному быть сегодня ночью.
Уж время десять, а в прочем день ещё не кончен.
Я возлагаю надежды на эти два часа.
Пусть случится что-то, пусть мне подарят небеса
Кусок удачи. Я верю в силу своих слов.
Я знаю, что мне подвезёт, как и вчера мне подвезло.
Şarkı sözü çevirisi
Dün sabahtan akşama kadar güzel bir gündü.
Her zamanki gibi-yapacak bir şey yok.
Bir araba sürücüsü için biraz para kaybetti,
İyi işlerden sonra beni eve götürdüğün için.
Siren ulusu beni terk etti, kimse tuzak kurmadı.
Ve harita oyuna girdi ve her şey kurallar dahilinde oldu.
Güzel bir hırsızdan telefon aldım, Yarın onu arayacağım,
Sonra onunla ne yapacağımızı öğreneceğim.
Dün bir kürek buldum.
Çok fazla değil, önemli değil, ama güzel.
Arkadaşlar memleketinden aradı.
Pahalı olan sesleri duymak ne kadar güzel.
Ve kapıda bir bildirim buldum
Yarattıklarımdan birinin grafikte ne olduğu hakkında.
Sevinçleri beni bu kadar iyi misin.
Alkolden değil, sadece bıraktığım şey için bana iyi geldi.
Dün getirdi ve bugün bir şey oyun gitmiyor,
Kart ellere düşmez.
Bazı sesler uykuya dalmıyor.
Ama öyle olmalı, dün dün oldu ve konu bu.
Her gün senin resmin yukarıda değil.
Her gün başınızın üstünde bir çatı yoktur.
Sokakta her gün güneş gökyüzünde parlamaz.
Her zaman beynim dansa dönmez.
Nasıl devam edeceğim, çünkü dünün günü çok rahatladı mı?
Hayat savaşlarına hazır değilim.
Bugünden itibaren ondan şans bekliyordum.
Ama şimdiye kadar bir şey beni bırakmadı.
Bir fırtınaya girdim, kız reddetti, vize verilmedi.
Hala burnunda ekşi, TV bozuldu.
Görünüşe göre bu gece yalnız olacağım.
Saat on, ama başka bir gün daha bitmedi.
Bu iki saat için umutlarım var.
Bir şey olsun, bana cennet olsun
Bir parça şans. Sözlerimin gücüne inanıyorum.
Dün beni bıraktığım gibi beni de bırakacağını biliyorum.