Al Soucy — Hand in Hand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Soucy adlı sanatçının "Hand in Hand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verse: 1
I took aright turn, down the wrong road.
Took the long way around this tiny town.
You told me one way or another.
You’d meet me in the middle of the world.
Now were’re together you and I girl.
And forever we’ll share the universe.
The stars above us, were’re two lover’s.
Who together we’ll beat all the odds.
Chorus:
Don’t you ever walk away. Don’t you even try.
I’ll be with you until the end.
Until the day I die, until the day I die. Until the day I die.
Verse: 2
I took one look at a blue sky.
And the soft waves rushing into the shore.
And the foot steps of two people.
Close together in love forever more.
Hand in hand we face a dark sky.
Hearts together we pray for better days.
With you beside me for eternity.
I will love you and no one can ever change my mind.
Chorus:
Don’t you ever walk away. Don’t you even try.
I’ll be with you until the end.
Until the day I die, until the day I die. Until the day I die.
2nd Chorus:
When your love for life is running dry.
Don’t you worry, don’t you cry.
Turn to me and I will dry your eyes.
Turn your tears to a bright rainbow sky.
Bright rainbow sky, bright rainbow sky.
Şarkı sözü çevirisi
Ayet: 1
Doğru yoldan döndüm, yanlış yoldan.
Bu küçük kasabanın etrafında uzun bir yol kat etti.
Öyle ya da böyle söyledin.
Benimle dünyanın ortasında buluşurdun.
Şimdi sen ve ben birlikteyiz kızım.
Ve sonsuza dek evreni paylaşacağız.
Üstümüzdeki yıldızlar iki sevgilinin yıldızıydı.
Kim birlikte bütün zorlukları yeneceğiz.
Koro:
Sakın çekip gitme. Hiç deneme bile.
Sonuna kadar seninle olacağım.
Ölene kadar, ölene kadar. Öleceğim güne kadar.
Ayet: 2
Mavi gökyüzüne bir göz attım.
Ve yumuşak dalgalar kıyıya doğru akıyor.
Ve iki kişinin ayak basamakları.
Sonsuza dek daha fazla aşık olmak.
El ele karanlık bir gökyüzü ile karşı karşıyayız.
Kalpler birlikte daha iyi günler için dua ediyoruz.
Sonsuza dek yanımda olacaksın.
Seni seveceğim ve kimse fikrimi değiştiremez.
Koro:
Sakın çekip gitme. Hiç deneme bile.
Sonuna kadar seninle olacağım.
Ölene kadar, ölene kadar. Öleceğim güne kadar.
2. koro:
Hayata olan sevginiz tükenirken.
Merak etme, ağlama.
Bana dön ve gözlerini kurutayım.
Gözyaşlarını parlak bir gökkuşağı gökyüzüne çevir.
Parlak gökkuşağı gökyüzü, parlak gökkuşağı gökyüzü.