Al Soucy — Looking Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Soucy adlı sanatçının "Looking Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verse: 1 — Where are you going to.
What did I say.
You know I only wanted to talk to you.
Verse: 2 — The universe is turning.
But you’re standing still.
You know sometimes it just takes
something to move you over.
Chorus: — Looking back one day.
You know what you’ll fear.
All the things you didn’t say.
The things you didn’t do.
The places you said you’d go to someday.
Now that time is here what do you have to say.
Verse: 3 — I can’t believe you said that.
You blew me away.
What do you think I am now, some kind of fool.
Verse: 4 — No don’t you tell me.
What you have in mind.
I feel a breeze blowing, so I’m out the door (out of here)
Chorus: — Looking back one day.
You know what you’ll fear.
All the things you didn’t say.
The things you didn’t do.
The places you said you’d go to someday.
Now that time is here what do you have to say.
Verse: 5 — Loyal to a threshold.
That you’re closely at.
You better watch your step now or you’ll break your neck.
Chorus: — Looking back one day.
You know what you’ll fear.
All the things you didn’t say.
The things you didn’t do.
The places you said you’d go to someday.
Now that time is here what do you have to say.
Şarkı sözü çevirisi
Ayet: 1-nereye gidiyorsun.
Ne yaptı diyorum.
Sadece seninle konuşmak istediğimi biliyorsun.
Ayet: 2-evren dönüyor.
Ama hala duruyorsun.
Bazen sadece zaman alır.
seni hareket ettirecek bir şey.
Koro: - bir gün geriye bakıyorum.
Neyden korkacağını biliyorsun.
Söylemediğin her şeyi.
Yapmadığın şeyler.
Bir gün gideceğini söylediğin yerler.
Şimdi zaman geldi, ne söyleyeceksin?
Ayet: 3-bunu söylediğine inanamıyorum.
Beni uçurdun.
Şimdi ne olduğumu sanıyorsun, bir çeşit aptal.
Ayet: 4-Hayır, bana söyleme.
Aklında ne var.
Esintinin estiğini hissediyorum, bu yüzden kapıdan çıkıyorum (buradan çıkıyorum)
Koro: - bir gün geriye bakıyorum.
Neyden korkacağını biliyorsun.
Söylemediğin her şeyi.
Yapmadığın şeyler.
Bir gün gideceğini söylediğin yerler.
Şimdi zaman geldi, ne söyleyeceksin?
Ayet: 5-bir eşiğe sadık.
Yakından olduğunu.
Adımlarına dikkat etsen iyi olur yoksa boynunu kıracaksın.
Koro: - bir gün geriye bakıyorum.
Neyden korkacağını biliyorsun.
Söylemediğin her şeyi.
Yapmadığın şeyler.
Bir gün gideceğini söylediğin yerler.
Şimdi zaman geldi, ne söyleyeceksin?