Al Soucy — When Love Comes Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Soucy adlı sanatçının "When Love Comes Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I waited all night to get your call, the phone never rang I sat here all alone.
It hasn’t been too long since I found you; I thought it was clear,
I thought you understood.
Sometimes when hearts meet it feels so right, you just wanna love and hold each
other tight.
And when love goes sour it can hurt so bad, a broken heart can make your whole
life sad.
Oh, won’t you tell me when love comes around.
I’ll be ready with my feet flat on the ground.
Oh, won’t you tell me where a good woman can be found.
And I’ll be there to be her man.
Sometimes a glance or smile can tell me girl that you are happy in your world.
Often the words just get in the way; you struggle inside for something to say.
Just hold me close and kiss me all night long, the love in our hearts will keep
us warm.
I hope that your out there and that I find you soon, you need someone to love
you your whole life through.
Oh, won’t you tell me when love comes around.
I’ll be ready with my feet flat on the ground.
Oh, won’t you tell me where a good woman can be found.
And I’ll be there to be her man.
Bridge: When you love somebody, oh and you need them so, do you let them hurt
you, do you let them go.
And when you finally let go, oh and it tears you apart, you’ve got to find a
way to fix your broken heart.
Şarkı sözü çevirisi
Seni aramak için bütün gece bekledim, telefon hiç çalmadı, burada tek başıma oturdum.
Seni bulduğumdan beri çok uzun zaman olmadı; açık olduğunu düşündüm,
Anladığını sanıyordum.
Bazen kalpler buluştuğunda o kadar doğru geliyor ki, sadece her birini sevmek ve tutmak istiyorsun
diğer sıkı.
Ve aşk bozulduğunda, o kadar çok acıtabilir ki, kırık bir kalp bütününü yapabilir
hayat üzücü.
Aşk geldiğinde bana söylemez misin?
Ayaklarım yere yatarken hazır olacağım.
Bana iyi bir kadının nerede bulunabileceğini söylemez misin?
Ben de erkeği olmak için orada olacağım.
Bazen bir bakış ya da gülümseme bana dünyanda mutlu olduğunu söyleyebilir.
Çoğu zaman kelimeler yoluna girer; söyleyecek bir şey için içeride mücadele ediyorsun.
Sadece beni yakın tut ve bütün gece öp, kalplerimizdeki aşk devam edecek
bizi sıcak.
Umarım orada olursun ve seni yakında bulurum, sevecek birine ihtiyacın var
tüm hayatın boyunca.
Aşk geldiğinde bana söylemez misin?
Ayaklarım yere yatarken hazır olacağım.
Bana iyi bir kadının nerede bulunabileceğini söylemez misin?
Ben de erkeği olmak için orada olacağım.
Köprü: birini sevdiğinde, oh ve ona ihtiyacın olduğunda, onlara zarar vermesine izin ver
sen, gitmelerine izin ver.
Ve sonunda gitmesine izin verdiğinde, oh ve seni parçalara ayırır, bir tane bulmalısın
kırık kalbini tamir etmenin bir yolu.