Al Stewart — Broadway Hotel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Stewart adlı sanatçının "Broadway Hotel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You told the man in the Broadway Hotel
Nothing was stranger than being yourself
And he replied, with a tear in his eye
Love was a rollaway
Just a cajole away
Mist on a summer’s day
Nothing was clear
Love was a smile away
Just a defile away
I sought it every way
No-one came near.
You asked the man for a room with a view
Nothing was said as he stared at his shoe
Then he replied as he gave you the key
Love was a rollaway
Just an unfold away
That’s all there is to say
No-one came near.
Alone in your room you hide
as the night rolls by In the street outside
And you feel over the words he said
Till they turn to rain all around your head.
You’re seeking a hideaway
Where the light of day
Doesn’t touch your face
And a door-sign keeps the world away
Behind the shades
Of your silent day.
You made your home in the Broadway Hotel
Room service came at the push of a bell
And the man said as he put down the tray
Love was a stealaway
Just a reveal away
I tried to find a way
Nothing was clear
Then as he turned away
You asked the man to stay
He was there all the day
No-one came near.
Şarkı sözü çevirisi
Broadway otelindeki adama söyledin.
Hiçbir şey Kendin olmaktan daha garip değildi
Ve cevap verdi, gözlerinde bir gözyaşı ile
Aşk bir rollaway oldu
Sadece bir cajole uzakta
Bir yaz gününde sis
Hiçbir şey net değildi
Aşk uzak bir gülümseme oldu
Sadece bir defile uzakta
Her şekilde aradım.
Hayır yakın geldi birden.
Adamdan manzaralı bir oda istedin.
Ayakkabısına bakarken hiçbir şey söylenmedi
Sonra sana anahtarı verdiği gibi cevap verdi.
Aşk bir rollaway oldu
Sadece bir açılmak uzakta
Başka söze gerek yok
Hayır yakın geldi birden.
Odanda yalnız saklanıyorsun.
gece dışarıda sokakta yuvarlanıyor gibi
Ve sen onun söylediği sözlerin üzerinde hissediyorsun
Kafanın etrafında yağmur yağana kadar.
Bir kaçamak yaşamak isteyen sensin
Gün ışığı nerede
Yüzüne dokunmuyor.
Ve bir kapı işareti dünyayı uzak tutar
Gölgelerin arkasında
Sessiz günün.
Evine Broadway Oteli'nde yerleştin.
Oda servisi bir çan basarak geldi
Ve adam dedi ki tepsiyi indirirken
Aşk bir hırsız oldu
Sadece bir açığa uzakta
Bir yol bulmaya çalıştım
Hiçbir şey net değildi
Sonra dönüp o
Adamdan kalmasını istedin.
Bütün gün oradaydı.
Hayır yakın geldi birden.