Al Stewart — Charlotte Corday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Stewart adlı sanatçının "Charlotte Corday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you hear a step upon
Your stair tonight
If you see a shadow in The candle light
It’s only your imagination
Leading you astray
See her for a moment
Then she’ll slip away
The ghost of Charlotte Corday
She wanders down the hallway
In a long black dress
And lingers by the fireplace
Like a faint caress
Just what it is that brings her here
No man alive can say
See her for a moment
Then she melts away
The ghost of Charlotte Corday
Stars in the window like a panoply
Covering everything
River of night
Stars in the window
See them shining for
Anyone else, anyone else
THe clock ticks in the dark and now
The night is still
The air is like a murmur
On the window sill
All at once there’s someone there
That only you can see
Seeking the forgiveness
That will set her free
The wind has taken away
The words she wanted to say
The sky is now turning gray
The dawn is turning away
The ghost of Charlotte Corday
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir adım duyarsan
Bu gece merdivenin
Mum ışığında bir gölge görürseniz
Bu sadece senin hayal gücün
Seni saptırıyor.
Bir an için onu görmek
O zaman kaçıp gidecek.
Charlotte Corday'ın hayaleti
Koridorda dolaşan bir aşağı bir yukarı.
Uzun siyah bir elbise
Ve şöminenin yanında kalıyor
Hafif bir okşamak gibi
Onu buraya getiren şey tam olarak nedir
Yaşayan hiç kimse söyleyemez
Bir an için onu görmek
Sonra erir
Charlotte Corday'ın hayaleti
Bir panoply gibi pencerede yıldız
Her şeyi örtmek
Gece Nehri
Penceredeki yıldızlar
Onları görmek için parlıyor
Başka biri, başka biri
Saat karanlıkta geçiyor ve şimdi
Gece hala
Hava bir üfürüm gibi
Pencere pervazına
Hepsi aynı anda orada biri var
Tek görebilirsiniz
AF arayışı içinde
Bu onu özgür bırakacak.
Rüzgar aldı
Söylemek istediği kelimeler
Gökyüzü şimdi griye dönüyor
Şafak geri dönüyor
Charlotte Corday'ın hayaleti