Al Stewart — Fields Of France şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Stewart adlı sanatçının "Fields Of France" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
His flying jacket still has her perfume
Memories of the night
Play across his mind
High above the fields of France
A single biplane in a clear blue sky
1917, no enemy was seen
High above the fields of France
Oh she looks
But there’s nothing to see
Still she looks
Saying come back to me He tells her just remember me this way
Fore here am I more true
Than anything I do High above the fields of France
Oh she looks
Though he’ll never come back
And the letter that came
Was bordered in black
She’ll find somebody else
But not forget
Leaving her regrets
Like vapour trails of jets
High above the fields of France
Şarkı sözü çevirisi
Uçan ceketinde hala parfümü var.
Gecenin anıları
Zihninde oyna
Fransa tarlalarının üstünde
Açık mavi gökyüzünde tek bir çift kanatlı
1917'de hiçbir düşman görülmedi
Fransa tarlalarının üstünde
Oh görünüyor
Ama görecek bir şey yok
Hala görünüyor
Bana geri dön diyerek, beni böyle hatırladığını söylüyor.
Burada daha doğru muyum
Fransa tarlalarının üstünde yaptığım her şeyden daha
Oh görünüyor
Hiç edemese de geri gel
Ve gelen mektup
Siyah sınırlıydı
Başka birini bulacak
Ama unutma
Pişmanlıklarını bırakmak
Jetlerin buhar izleri gibi
Fransa tarlalarının üstünde