Al Stewart — Football Hero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Stewart adlı sanatçının "Football Hero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the center of the field stands the favorite player
The ball comes floating in, they say a silent prayer for him.
Fifty yards away, a minute left to go The ref looks at his watch; Oh, oh He cuts it to the right, gets past a defender
A blur of blue and white, the moment hangs suspended in time.
One man left to beat
He can see the goal-keeper's eyes
There’s magic in his feet; Oh, oh And a single ray of sunlight reaches down to touch the golden boy
Seems to light his way towards the net
In his mind he sees the headlines in the morning newspaper
This’ll be a day they won’t forget
Now he’s on his own, completely in control of it all
The shot comes flying in, headed for the corner of the goal
Bounces off the post, he watches as it falls
Everyone will say, he should have passed the ball
Now the crowd has gone, the stadium is empty
Several hundred times he will watch the replay on TV
Many years from now when his name’s recalled
Everyone will say, he should have passed the ball
Şarkı sözü çevirisi
Alanın merkezinde favori oyuncu duruyor
Top içeri giriyor, onun için sessiz bir dua söylüyorlar.
Elli metre uzakta, gitmek için bir dakika kaldı, hakem saatine bakıyor; oh, oh, sağa doğru keser, defans oyuncusunu geçer
Mavi ve beyaz bir bulanıklık, an zaman içinde askıya alınır.
Dövmek için bir adam kaldı
Kalecinin gözlerini görebiliyor.
Ayaklarında sihir var; Oh, oh ve tek bir güneş ışığı ışını altın çocuğa dokunmak için uzanıyor
Ağa doğru yolunu aydınlatıyor gibi görünüyor
Kafasında Sabah gazetesinin manşetlerini görüyor
Unutamayacakları bir gün olacak.
Şimdi kendi başına, her şeyi tamamen kontrol ediyor
Atış, kalenin köşesine doğru uçarak geliyor
Direkten sıçrar, düştüğünü izler
Herkes topu geçmesi gerektiğini söyleyecektir
Şimdi kalabalık gitti, stadyum boş
Birkaç yüz kez televizyonda tekrar izleyecektir
Adı her zaman yıllar artık geri çağırdı
Herkes topu geçmesi gerektiğini söyleyecektir