Al Stewart — Joe The Georgian şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Stewart adlı sanatçının "Joe The Georgian" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I’ve got my payment
For the service that I gave
They’ve given me my ticket
To this place beyond the grave
I suppose it’s kind of funny
I suppose it’s kind of sad
Thinking back on all the times we had
But it’s kind of hot and smoky
In this ante-room to Hell
And I won’t make up a story
'Cause you know the truth so well
It’s much too late to worry
That we never had a chance
And when Joe the Georgian gets here
We will dance, dance dance
When Joe the Georgian gets here
We will dance
We all set off together
On this sorry ship of state
When the captain took the fever
We were hijacked by the mate
And he steered us through the shadows
Upon an angry tide
And cast us one by one over the side
But it’s kind of hot and smoky
In this ante-room to Hell
And I won’t make up a story
'Cause you know the truth so well
It’s much too late to worry
That we never had a chance
And when Joe the Georgian gets here
We will dance, dance dance
When Joe the Georgian gets here
We will dance
There’s Kamenev, Zinoviev,
Bukharin and the rest
We’re sharpening our pitchforks
And we’re heating up the ends
We’ve got a few surprises
For the mate when he appears
I hope he likes the next few million years
And it’s kind of hot and smoky
In this anteroom to Hell
And I won’t make up a story
'Cause you know the truth so well
It’s much too late to worry
That we never had a chance
And when Joe the Georgian gets here
We will dance, dance dance
When Joe the Georgian gets here
We will dance
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi ödememi aldım.
Verdiğim hizmet için
Bana biletimi verdiler.
Mezarın ötesindeki bu yere
Sanırım biraz komik.
Üzücü oldu sanırım
Sahip olduğumuz tüm zamanları tekrar düşünmek
Ama biraz sıcak ve dumanlı.
Bu ante odasında cehenneme
Ve bir hikaye uydurmayacağım
Çünkü gerçeği çok iyi biliyorsun.
Endişelenmek için çok geç
Hiç şansımız bu
Ve Gürcü Joe buraya geldiğinde
Dans edeceğiz, dans edeceğiz
Gürcü Joe buraya geldiğinde
Dans edeceğiz
Hepimiz birlikte yola çıktık.
Bu acınası devlet gemisinde
Kaptan ateş aldığında
Dostum tarafından kaçırıldık.
Ve bizi gölgelerin arasından yönlendirdi.
Kızgın bir gelgit üzerine
Ve bizi birer birer kenara at.
Ama biraz sıcak ve dumanlı.
Bu ante odasında cehenneme
Ve bir hikaye uydurmayacağım
Çünkü gerçeği çok iyi biliyorsun.
Endişelenmek için çok geç
Hiç şansımız bu
Ve Gürcü Joe buraya geldiğinde
Dans edeceğiz, dans edeceğiz
Gürcü Joe buraya geldiğinde
Dans edeceğiz
Kamenev, Zinoviev var.,
Buharin ve geri kalanı
Çatallarımızı keskinleştiriyoruz.
Ve uçlarını ısıtıyoruz
Birkaç sürpriz var
Ortaya çıktığında eş için
Umarım önümüzdeki birkaç milyon yılı beğenir
Ve biraz sıcak ve dumanlı
Cehenneme giden bu koridorda
Ve bir hikaye uydurmayacağım
Çünkü gerçeği çok iyi biliyorsun.
Endişelenmek için çok geç
Hiç şansımız bu
Ve Gürcü Joe buraya geldiğinde
Dans edeceğiz, dans edeceğiz
Gürcü Joe buraya geldiğinde
Dans edeceğiz