Al Stewart — Marion The Chatelaine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Stewart adlı sanatçının "Marion The Chatelaine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the great collector found her
She was just a girl
She rang a chord inside him
And he stole her to the centre of his world
Many wished they could be in her shoes
But she surely did know how to have the blues
He tried to make a star of her
She never did know why
And though she could have told him
There were some things that his money couldn’t buy
She never knew a way to refuse
But she surely did know how to have the blues
They say tomorrow’s such a long, long time
They say tomorrow never comes
Whatever happened to this dream of mine
Count the days as they run
He built himself a castle
On a hill above a bay
Where Marion the Chatelaine
Charmed every single one who came to stay
Some never knew, while others read the clues
That she surely did know how to have the blues
They say tomorrow’s such a long, long time
They say tomorrow never comes
Whatever happened to this dream of mine
Count the days as they run
When all the parties ended
In the castle on the hill
The paintings and the statues stood alone
And all the corridors grew still
She got caught between the shadows and the booze
And she surely did know how to have the blues
Şarkı sözü çevirisi
Büyük koleksiyoncu onu bulduğunda
O sadece bir kızdı
Onun içinde bir akor çaldı
Ve onu dünyanın merkezine götürdü.
Birçoğu onun yerinde olmayı hayal etti
Ama kesinlikle blues'u nasıl alacağını biliyordu
Onu bir yıldız yapmaya çalıştı
Asla neden biliyor muydu
Ve yine de ona söyleyebilirdi
Parasının alamayacağı bazı şeyler vardı.
Reddetmenin bir yolunu asla bilmiyordu.
Ama kesinlikle blues'u nasıl alacağını biliyordu
Yarının çok uzun bir zaman olduğunu söylüyorlar.
Yarın hiç gelmiyor derler
Bu rüyama ne oldu?
Koştukları günleri say
Bir kale kendi yaptı
Bir körfezin üstündeki bir tepede
Nerede Marion Chatelaine
Kalmak için gelen herkesi büyüledi
Bazıları bunu hiç bilmiyordu ve diğerleri ipuçlarını okudu
O kesinlikle blues nasıl biliyordu
Yarının çok uzun bir zaman olduğunu söylüyorlar.
Yarın hiç gelmiyor derler
Bu rüyama ne oldu?
Koştukları günleri say
Tüm taraflar sona erdiğinde
Tepedeki kalede
Resimler ve heykeller tek başına durdu
Ve tüm koridorlar hala büyüdü
Gölgeler ve içki arasında sıkıştı
Ve kesinlikle blues'u nasıl alacağını biliyordu