Al Stewart — Optical Illusion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Stewart adlı sanatçının "Optical Illusion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my darkest hour just before the dawn
There’s no sound from the empty street
But sleep won’t seem to come to me All your words in my head
Linger on and on They’ve come to steal my time away
Till the night is gone
I must be losing my shine
Like an old dusty Burgundy wine
In a cellar cool and damp
Dull beneath a yellow lamp
No one turning the key
To come and get me today
The more I think about you now
The more I’m feeling that way
I see you there, everywhere
Optical illusions
Telephone, let it ring
I don’t want intrusions in my life
I know tomorrow I’ll find
There’s nothing here at all
Just some trick your mind will play
With shadows on the wall
I see you here, feel you near
Optical illusions
Nothing real that I feel
Just some confusion of my time
In my darkest hour, when all the blinds were drawn
You’re just some mirage I saw
Just before the dawn
Şarkı sözü çevirisi
Şafaktan hemen önce en karanlık saatimde
Boş sokaktan ses gelmiyor.
Ama uyku bana kafamdaki tüm sözlerin gelmiyor gibi görünüyor
Oyalanmak ve oyalanmak benim zamanımı çalmak için geldiler
Bu geceye kadar gitti
Parıltımı kaybediyor olmalıyım.
Eski bir tozlu Bordo şarabı gibi
Bir mahzende serin ve nemli
Sarı bir lambanın altında donuk
Kimse anahtarı çevirmiyor.
Bugün gelip beni almak için
Şimdi seni ne kadar çok düşünürsem
Daha çok böyle hissediyorum
Seni orada, her yerde görüyorum.
Optik yanılsamalar
Telefon bırak çalsın
Hayatıma izinsiz girmek istemiyorum.
Yarın bulacağımı biliyorum.
Burda hiç bir şey yok
Zihninin oynayacağı bir numara.
Duvarda gölgeler ile
Seni burada görüyorum, yakın hissediyorum
Optik yanılsamalar
Hissettiğim gerçek bir şey yok.
Sadece zamanımın biraz karışıklığı
En karanlık saatimde, tüm panjurlar çizildiğinde
Sen sadece gördüğüm bir serapsın.
Şafaktan hemen önce