Al Stewart — Peter On The White Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Stewart adlı sanatçının "Peter On The White Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I took my boat out to the White Sea
I had no care in the world
Not a cloud disturbed the sky
I was dreaming only of how it might be Then dark fell into the day
And the wind began to rise
Peter on the White Sea
Green mountains of waves
Blew all around
Peter on the White Sea
The howl of the wind, that lonesome sound
Sailors made their peace then with the Almighty
Still I kept hope in my heart
Through the salt and stormy night
Every hour the wind struck ever harder
We held on tight in the dark
As our bow rose and fell
Till we came with daylight into the harbour
Hard by the monastery walls
To the ringing of a bell
Peter on the White Sea
A day to recall when days are done
Peter on the White Sea
The first of a thousand ships to come
When I took my boat out on the White Sea
I heard my name in the wind
In the bright and empty sky
When I took my boat out to the White Sea
Şarkı sözü çevirisi
Teknemi beyaz Deniz'e götürdüğümde
Üzüntü içinde kaldım
Gökyüzünü rahatsız eden bir bulut yok
Sadece karanlığın o güne nasıl düştüğünü hayal ediyordum
Ve rüzgar yükselmeye başladı
Beyaz denizde Peter
Dalgaların yeşil Dağları
Her yerde patladı
Beyaz denizde Peter
Rüzgarın ulusu, bu yalnız ses
Denizciler daha sonra Yüce ile barış yaptılar
Ve yine de kalbimde umut vardı
Tuz ve fırtınalı gece boyunca
Her saat rüzgar daha da sert vurdu
Karanlıkta sıkıca sarıldık.
Bizim yay yükseldi ve düştü gibi
Ta ki gün ışığıyla limana gelene kadar.
Manastır duvarları tarafından sert
Bir çan çalmak için
Beyaz denizde Peter
Günlerin ne zaman bittiğini hatırlamak için bir gün
Beyaz denizde Peter
Gelecek bin geminin ilki
Teknemi beyaz Deniz'e götürdüğümde
Rüzgarda adımı duydum.
Parlak ve boş gökyüzünde
Teknemi beyaz Deniz'e götürdüğümde