Al Stewart — Royal Courtship şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Stewart adlı sanatçının "Royal Courtship" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sent my majordomo to your amanuensis
To ascertain your feelings, and strip away pretenses
And then a few days later, you sent back your vizier
And though he spoke quite courtesously
His meaning wasn’t clear
Not to my majordomo
Not to my majordomo
So I sent my acolyte to further our relations
And he engaged your ministers in lengthy conversations
One or two were willingto discuss the matter frankly
We then received your advocate
Who told me that you thanked me Also my majordomo
Also my majordomo
I therefore told my counselor to offer my best wishes
And he was greeted cordially with smiles and festive dishes
I further was encouraged by a note in your handwriting
Delivered by your confidant, it seemed you were inviting
My plenipotentiary with great felicitations
To join your chief of protocol in swift negotiations
But something must have happened
A secret door had closed then
The word from my ambassador was you were indisposed
And could not meet my majordomo
There’s nothing I can do now
I sent my majordomo
I sent my majordomo
Şarkı sözü çevirisi
Majordomo'mu amanuensis'e gönderdim.
Duygularınızı tespit etmek ve bahaneleri ortadan kaldırmak için
Ve birkaç gün sonra vezirini geri gönderdin.
Ve yine oldukça courtesously konuştu
Onun söylemek istediği belli değildi
Benim majordomo için değil
Benim majordomo için değil
Bu yüzden ilişkimizi ilerletmek için yardımcımı gönderdim
Ve bakanlarınızı uzun konuşmalara dahil etti
Bir veya iki açıkçası konuyu edildi düşürüyor
Sonra avukatınızı aldık
Bana majordomo'ya da teşekkür ettiğini kim söyledi?
Ayrıca benim majordomo
Bu yüzden danışmanıma en iyi dileklerimi sunmasını söyledim.
Ve gülümsemeler ve şenlikli yemekler ile samimi bir şekilde karşılandı
Ayrıca, el yazınızdaki bir notla cesaretlendirildim
Sırdaşınız tarafından teslim edildi, davet ediyormuşsunuz gibi görünüyordu
Büyük felicitations ile plenipotentiary benim
Hızlı müzakerelerde protokol şefinize katılmak için
Ama bir şey olmuş olmalı.
O zaman gizli bir kapı kapanmıştı.
Büyükelçimin dediğine göre rahatsızlıklıymışsın.
Ve benim majordomo karşılamak olamazdı
Artık yapabileceğim bir şey yok
Majordomo'mu gönderdim.
Majordomo'mu gönderdim.