Al Stewart — The Gypsy And The Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Stewart adlı sanatçının "The Gypsy And The Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Torn between the Gypsy and the Rose
I was led on I suppose
For the Gypsy was always out of reach
I crossed her palm with silver just to know
What the future had to hold
But she only turned her back on me The Gypsy said no man could make her stay
I followed anyway
Living only day to day
I left the rose as quiet as the night
Whatever she felt then, she kept inside
Ah, the years they seemed to change my Gypsy’s soul
She grew weary of the road
Looking round for a better way to live
She traded in her caravan for gold
Pretty things to have and hold
Always wanting more than I could give
Came the day I just had to go She screamed «I should have known
But I never thought I’d fall"
I said «You're the one who had the crystal ball
Perhaps you never saw me there at all»
Torn between the Gypsy and the Rose
It was Romany I chose
I was only caught up in a dream
If you see someone wearing Gypsy clothes
Be wary of the pose
For she may not be all that she seems
The Rose moved on, she left here long ago
For where, nobody knows
Just to find another life
I think about her sometimes in the night
I never knew the red rose from the white
Torn between the Gypsy and the Rose
I was torn between the Gypsy and the Rose
Şarkı sözü çevirisi
Çingene ve Gül arasında parçalanmış
Led vardı sanırım
Çingene her zaman ulaşılamadı
Sadece bilmek için avucunu gümüşle geçtim.
Gelecekte ne tutmak zorunda kaldı
Ama o sadece bana sırtını döndü Çingene hiçbir erkeğin onu burada tutamayacağını söyledi.
Neyse takip ettim
Sadece günden güne yaşamak
Gülü gece kadar sessiz bıraktım.
O zaman ne hissettiyse, içeride kaldı
Yıllar Çingenemin ruhunu değiştirmiş gibiydi.
O yolun yorgun büyüdü
Yaşamak için daha iyi bir yol arıyorum
Karavanını altınla takas etti
Sahip olmak ve tutmak için güzel şeyler
Her zaman verebileceğimden daha fazlasını istiyorum
Gitmek zorunda kaldığım gün geldi, «bilmeliydim " diye bağırdı.
Ama düşeceğimi hiç düşünmemiştim."
«Kristal küreye sahip olan sensin " dedim.
Belki de beni orada hiç görmedin.»
Çingene ve Gül arasında parçalanmış
Benim seçtiğim Romany'di.
Sadece bir rüyada yakalandım
Çingene kıyafetleri giyen birini görürseniz
Bu poz için dikkatli olun
Çünkü göründüğü gibi olmayabilir.
Gül hayatına devam etti, uzun zaman önce buradan ayrıldı.
Nerede, kimse bilmiyor
Sadece başka bir hayat bulmak için
Bazen geceleri onu düşünüyorum.
Beyazdan kırmızı gülü hiç bilmiyordum.
Çingene ve Gül arasında parçalanmış
Çingene ve Gül arasında parçalandım