Al Stewart — Where Are They Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Stewart adlı sanatçının "Where Are They Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sent my crack divisions through the early morning mist
When they fell on your positions you were powerless to resist
Encircling and probing for the weakness in your line
By night you were surrounded; your territory mine
I called for your surrender; this you swore you would not do So I stormed the very fortress, you thought could shelter you
I held you then upon your knees and turned to give my thanks
To the regiments assembled in their ranks
Where are they now?
Where are they now?
I raised you to your feet, with your hand inside my own
We set off upon a journey, each together, each alone
In the days that followed oh our lives did overlap
I learned the contours of your body like the roads upon a map
You sweetened every evening, I savoured every day
Just when I was certain it would always be this way
You slipped beyond the reach of my outstretched fingertips
With all the kisses we’d placed upon your lips
Oh close. You’re close
Someone, come shine a light
Oh near. So near
But just out of sight
I went in search of alchemy to resurrect the dead
Sent my spies to fathom out the secrets in your head
They said they heard your laughter
Spinning through the summer night
In the company of strangers
And your eyes were wild and bright
Though I grew reclusive and my days became withdrawn
I held the banner of our love, now tattered and forlorn
And swore that it would one day fly above us once again
To do this, I had my reasons then
Close. You’re close
Once again, come shine a light
Oh near. So near
But just out of sight
Perhaps there are some passions that are tempered by the years
You reach accomodation, the intensity recedes
Some of this occurred to me the time I saw you last
Your face familiar in a way. Your voice out of the past
Every gamut of emotion shared from tenderness to rage
Fell away between us in the turning of that page
It seemed like only yesterday we swore that we’d be true
Two innocents believing that they knew
Şarkı sözü çevirisi
Çatlak bölümlerimi sabahın erken saatlerinde sisle gönderdim
Pozisyonlarına düştüklerinde direnmek için güçsüzdün.
Çizginizdeki zayıflığı kuşatmak ve araştırmak
Geceleyin etrafın sarıldı; senin toprakların benim
Teslim olmanı istedim; bunu yapmayacağına yemin ettin, bu yüzden kaleye saldırdım, seni barındırabileceğini düşündün
Sonra seni dizlerinin üzerine sardım ve şükretmek için döndüm
Saflarında toplanan alaylara
Şimdi neredeler?
Şimdi neredeler?
Seni ayağa kaldırdım, elin kendi içimde
Bir yolculuğa çıktık, her biri birlikte, her biri yalnız
Takip eden günlerde hayatlarımız çakıştı
Bir harita üzerinde yollar gibi vücudunuzun hatlarını öğrendim
Her akşam şekerli her gün savored ben
Her zaman böyle olacağından emindim.
Uzanmış parmak uçlarımın ulaşamayacağı yere kaydın.
Dudaklarına koyduğumuz tüm öpücüklerle
Oh yakın. Yakınsın
Birisi, gel bir ışık parlat
Oh yakın. Bu kadar yakın
Ama sadece gözden uzak
Ölüleri diriltmek için simyayı aramaya gittim.
Kafandaki sırları anlamak için casuslarımı gönderdim.
Kahkahalarını duyduklarını söylediler.
Yaz gecesi boyunca dönüyor
Yabancıların şirketinde
Ve gözlerin vahşi ve parlaktı
Her ne kadar münzevi hale gelsem de ve günlerim geri çekildi
Aşkımızın bayrağını tuttum, şimdi püskü ve terk edilmiş
Ve bir gün bir kez daha üzerimize uçacağına yemin etti
Bunu yapmak için, o zaman kendi sebeplerim vardı
Kapatma. Yakınsın
Bir kez daha, bir ışık parlamaya gel
Oh yakın. Bu kadar yakın
Ama sadece gözden uzak
Belki de yıllar boyunca sertleşen bazı tutkular vardır
Eğer konaklama ulaşmak, yoğunluk geri çekilir
Bu biraz bana zaman oluştu dün seni gördüm
Yüzün bir bakıma tanıdık geliyor. Geçmişten gelen sesin
Hassasiyetten öfkeye kadar her duygu gamı paylaşıldı
Bu sayfayı çevirirken aramızda düştü
Daha dün gerçek olacağımıza yemin etmiştik.
Bildiklerine inanan iki masum