Aíla — Trelêlê şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aíla adlı sanatçının "Trelêlê" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A gente não pode se amar
Mas pode fazer uma canção de amor
A gente não vai se provar
Mas bem que a gente já se aprovou
Não vamos além de se olhar
Mas tudo entre nós ja melhorou
A gente não pode grudar
Mas bem que a gente já se agradou
Porque viver não é só querer
Mas bem meu bem que poderia ser
A gente não chega a colar
Mas deixa chegar todo esse calor
Você há de concordar
A nossa amizade precisa de cor
Porque é fácil gostar
Se de algum modo já degustou
Melhor é não complicar
E ver que a gente já emplacou
Porque viver não é só querer (trelêlê)
Mas bem meu bem que poderia ser
Porque viver não é só trelêlê
Mas bem meu bem que poderia ser
Şarkı sözü çevirisi
Birbirimizi sevemeyiz.
Ama bir aşk şarkısı yapabilirsin
Kendimizi kanıtlamayacağız.
Ama biz zaten onayladık
Bakmanın ötesine geçmeyelim.
Ama aramızdaki her şey zaten gelişti
Biz sopa olamaz
Ama biz zaten memnun olduğunu
Çünkü yaşamak sadece istemek değildir
Ama iyi benim iyi olabilir
Biz yapıştırmak için alamadım
Ama tüm bu ısı gelsin
Kabul edersin
Arkadaşlığımızın renge ihtiyacı var
Çünkü sevmesi kolay
Bir şekilde zaten tadı varsa
Karmaşık hale getirmemek daha iyidir
Ve biz zaten yerleştirdik bakın
Çünkü yaşamak sadece istemek değildir (trelêlê)
Ama iyi benim iyi olabilir
Çünkü yaşamak sadece trelélé değil
Ama iyi benim iyi olabilir