Alabama Shakes — Joe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alabama Shakes adlı sanatçının "Joe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Joe
What am I to do?
I been all around this world
Looking for something like you
Oh, Joe
You know I always roam…
But I still ain’t got what I want
Here…
I here, and I’m there
I get around, Joe
But I ain’t going nowhere
Oh, Lord
Why do you choose to keep me so alone
When I still ain’t got what I want?
No, I still ain’t got what I want
No, I still ain’t got what I want!
No, I still haven’t got what I want
If I ain’t got you…
Now
They wanna put me on an airplane…
Tell me I’m flying off to someplace
That I ain’t never been
See, Joe
Well, see, he always kept me going
But I still ain’t got what I want…
Now Joe
God’s given me so many things
He’s fulfilled my many wishes
And I have achieved my many dreams
But oh, see Joe
See he’s the only thing I want!
But I ain’t gonna get what I want!
No, I still ain’t got what I want
No, I still ain’t got what I want!
Oh no, I still ain’t got what I want
If I ain’t got you…
Şarkı sözü çevirisi
Joe
Ne yapacağım ben?
Bu dünyada olmadım
Senin gibi bir şey arıyorum
Oh, Joe
Her zaman dolaştığımı biliyorsun.…
Ama hala istediğim şeye sahip değilim.
Burada…
Ben buradayım ve ben oradayım
Etrafta dolaşıyorum, Joe.
Ama ben hiçbir yere gitmiyorum
Oh, Tanrım
Neden beni bu kadar yalnız tutmaya karar verdin?
Hala istediğim şeye sahip değilken mi?
Hayır, hala istediğim şeye sahip değilim.
Hayır, hala istediğim şey bende değil!
Hayır, hala istediğim şeye sahip değilim.
Eğer sana sahip değilsem…
Şimdi
Beni uçağa bindirmek istiyorlar.…
Bir yere uçtuğumu söyle.
Hiç olmadığım
Gördün Mü Joe?
Bak, beni hep devam ettirirdi.
Ama hala istediğim şeye sahip değilim.…
Şimdi Joe
Tanrı'nın bana verdiği o kadar çok şey
Birçok dileğimi yerine getirdi.
Ve birçok hayalimi gerçekleştirdim
Ama oh, gördün mü Joe
Görmek istediğim tek şey o!
Ama istediğim şey alacak değilim!
Hayır, hala istediğim şeye sahip değilim.
Hayır, hala istediğim şey bende değil!
Hayır, hala istediğim şeye sahip değilim.
Eğer sana sahip değilsem…