Alabama Thunderpussy — Bear Baiting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alabama Thunderpussy adlı sanatçının "Bear Baiting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If it takes too long
Can you give me time?
To make it come alive
I won’t be bought
And I can’t be sold
And I’m not that old
Broken hands toil on Take away the ties
Let me see the light
I’m a Black Eyed Dog
And a Ghetto Child
Cut me loose, I’m running wild
Down your diving for a penny
Street smart tough and iron wise
Best of it you bet I’m making
Yet I never have a dime
Brother can you help me Learn to help myself
This is not a dream
Just the way things be Fighting for my sanity
Resort to thievery
Just to get on by
'Cause I refuse to live to die
All my friends are dead
Or rotting in a cell
But I’ll see them when I get to Hell
Have a drink on me From this bag of wine
All we have is time
Down your diving for a penny
Streets smart tough and iron wise
Best of it you bet I’m making
Yet I never have a dime
Brother you can’t help me Let me help myself
I ain’t the one
You’ll never break me see
I’m not the one to taste your treachery
Accuse me now
Right here to my face
I laugh at you and put you in your place
I’ll stand my ground / no won’t go easy
Oh they stare me down / no I won’t go easy
Tear me down / Won’t go easy
Bring it on / Won’t go easy
I ain’t the one
You’ll never break me see
I’m not the one to taste your treachery
Accuse me now
Right here to my face
Laugh at you
and put you in your place
Şarkı sözü çevirisi
Eğer çok uzun sürer
Bana biraz zaman verebilir misin?
Yapmak canlanmasını
Satın alınmayacağım.
Ve ben satılamam
Ve ben o kadar yaşlı değilim
Kırık eller bağları çıkarmak için uğraşıyor
Işık göreyim
Kara Gözlü bir Köpek değilim
Ve bir getto çocuğu
Beni serbest bırak, çıldırıyorum.
Bir kuruş için dalış aşağı
Sokak akıllı sert ve demir bilge
Bahse girerim en iyisi ben yapıyorum.
Ve yine de hiç bir kuruşum yok
Kardeşim, kendime yardım etmeyi öğrenmeme yardım EDEBİLİR MİSİN
Bu bir rüya değil
Her şey benim akıl sağlığım için savaşıyor.
Hırsızlığa başvurmak
Sadece geçinmek için
Çünkü ölmek için yaşamayı reddediyorum.
Bütün arkadaşlarım öldü.
Ya da bir hücrede çürüyen
Ama cehenneme gittiğimde onları göreceğim.
Bu şarap torbasından bir içki iç.
Tek sahip olduğumuz zaman
Bir kuruş için dalış aşağı
Sokaklar akıllı sert ve demir bilge
Bahse girerim en iyisi ben yapıyorum.
Ve yine de hiç bir kuruşum yok
Bana yardım EDEBİLİR MİSİN kardeşim yardım edeyim kendimi
Ben öyle değilim
Beni asla kırmayacaksın.
Hainliğini tatacak kişi ben değilim.
Şimdi beni suçla
Tam burada yüzüme
Sana gülüyorum ve seni yerine koyuyorum
Yerimde duracağım / hayır kolay gitmeyecek
Oh, bana bakıyorlar / hayır, kolay gitmeyeceğim
Beni yıkmak / kolay gitmeyecek
Getir / kolay gitmeyecek
Ben öyle değilim
Beni asla kırmayacaksın.
Hainliğini tatacak kişi ben değilim.
Şimdi beni suçla
Tam burada yüzüme
Sana gülmek
ve seni yerine koy