Alabama — Pass It On Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alabama adlı sanatçının "Pass It On Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We live in the land of plenty
But many things aren’t plenty anymore
Like the water from our sink
They say’s not safe to drink
You gotta go and buy it at the store
Now we’re told there’s a hole in the ozone
Look what’s washing on the beach
And Lord, I believe, from the heavens to the seas
We’re bringing Mother Nature to her knees
So let’s leave some blue up above us Let’s leave some green on the ground
It’s only ours to borrow, let’s save some for tomorrow
Leave it and pass it on down
Well there’s a change taking place way on the mountains
Acid rain is falling on the leaves
And down in Brazil, the fires are burning still
How we gonna breathe without them trees
Repeat chorus
There’s a place where I live called the Canyon
Where Daddy taught me to swim
And that water, it’s so pure
And I’m gonna make sure
Daddy’s grandkids can swim there like him
Now we all oughta feel just a little bit guilty
When we look into the eyes of our kids
'Cause brothers it’s a fact, if we take and don’t put back
They’ll have to pay for all we did
Repeat chorus (4 times)
Tag:
Leave it and pass it on down
© 1990 Maypop Music (a division of Wildcountry, Inc.) (BMI) All rights
reserved.
Şarkı sözü çevirisi
Bolluk Diyarında yaşıyoruz.
Ama pek çok şey artık yeterli değil
Lavabomuzdaki su gibi
İçmenin güvenli olmadığını söylüyorlar.
Gidip dükkandan almalısın.
Şimdi bize ozonda bir delik olduğu söylendi.
Bak sahilde ne yıkıyor
Ve Tanrım, inanıyorum ki, göklerden denizlere
Tabiat Ana'yı dizlerine indiriyoruz.
Bu yüzden üstümüzde biraz mavi bırakalım yere biraz yeşil bırakalım
Sadece ödünç almak bizim, birazını yarına saklayalım.
Bırakın ve aşağı doğru iletin
Dağlarda bir değişiklik var.
Asit yağmuru yapraklara düşüyor
Ve Brezilya'da, ateşler hala yanıyor
O ağaçlar olmadan nasıl nefes alacağız
Koroyu Tekrarla
Yaşadığım yerde Kanyon diye bir yer var.
Babamın bana yüzmeyi öğrettiği yer
Ve bu su, çok saf
Ve emin olacağım
Babasının torunları onun gibi orada yüzebilir
Şimdi hepimiz biraz suçlu hissetmeliyiz.
Çocuklarımızın gözlerine baktığımız zaman
Çünkü kardeşler bu bir gerçek, eğer alırsak ve geri koymazsak
Yaptıklarımızın bedelini ödemek zorunda kalacaklar.
Koroyu Tekrarla (4 kez)
Etiket:
Bırakın ve aşağı doğru iletin
© 1990 Maypop Music (Wildcountry, Inc. ' in bir bölümü) (BMI) Tüm hakları
tutulmuş.