Alabama — You Only Paint The Picture Once şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alabama adlı sanatçının "You Only Paint The Picture Once" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at those evening shadows
Casting a peaceful light
The sun is disappearing
It’s a beautiful sight
Moments caught forever
By the master’s touch
A lasting reminder
To us You only paint the picture once
(And) you only get one chance
Take the time to do your best
While the brush is in your hand
Make sure it’s just right
Before the colors dry
You can’t change it once it’s done
You only paint the picture once
Love is the canvas
That’s where it all starts
A lifetime together
Becomes a work of art
Just look what’s been created
Between your heart and mine
Oh I believe that we’re one of a kind
You only paint the picture once
(And) you only get one chance
Take the time to do your best
While the brush is in your hand
Make sure it’s just right
Before the colors dry
You can’t change it once it’s done
You only paint the picture once
It’s a portrait of life
You can’t live it twice
You only paint the picture once
Şarkı sözü çevirisi
Şu akşam gölgelerine bak.
Huzurlu bir ışık döküm
Güneş kayboluyor
Güzel bir manzara
Anlar sonsuza dek yakalandı
Ustanın dokunuşuyla
Kalıcı bir hatırlatma
Bizim için sadece bir kez resim boya
(Ve) sadece bir şansın var
Elinizden gelenin en iyisini yapmak için zaman ayırın
Fırça elinizde iken
Emin ol doğru olanı bu
Renkler kurumadan önce
Bittiğinde değiştiremezsin.
Sadece bir kez resmi boya
Aşk tuval
Her şey burada başlıyor
Birlikte bir ömür boyu
Bir sanat eseri haline gelir
Sadece neyin yaratıldığına bak
Senin ve benim kalbimin arasında
Oh, inanıyorum ki biz bir türüz
Sadece bir kez resmi boya
(Ve) sadece bir şansın var
Elinizden gelenin en iyisini yapmak için zaman ayırın
Fırça elinizde iken
Emin ol doğru olanı bu
Renkler kurumadan önce
Bittiğinde değiştiremezsin.
Sadece bir kez resmi boya
Bu bir hayat portresi
Ben iki kere yaşayamazsın
Sadece bir kez resmi boya