Alai Oli — Anybody şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alai Oli adlı sanatçının "Anybody" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Все пули были пущены в цель,
Но пролетели мимо.
Солдаты вернулись из боя,
Все герои передачи «Жди меня»,
Сами нашли дорогу домой.
Несогласные стали согласными,
Черные с белыми, белые с красными.
И никто из них не знает, где ты,
И какая им разница…
Припев:
Anybody seen my baby?
Anybody seen my baby?
Можно кричать, можно шепотом.
Я потеряла тебя, я скажу потом.
И неважно, где — на земле, на небе.
Anybody seen my baby?
Но никто не знает, где ты,
В этих лабиринтах гетто.
Anybody seen my baby?
Anybody seen my baby?
Anybody seen my baby?
Nobody seen…
Корабли, потерянные в море,
Возвращались на берег,
Самолеты находили свой курс.
Все, кто были в ссоре, помирились,
И тонкие пальцы нащупали пульс.
Отменили границы и визы,
И даже реалити-шоу в телеке.
У тебя ведь тоже всё хорошо?
Вернись, и больше не делай так.
Припев:
Anybody seen my baby?
Anybody seen my baby?
Можно кричать, можно шепотом.
Я потеряла тебя, я скажу потом.
И неважно, где — на земле, на небе.
Anybody seen my baby?
Но никто не знает, где ты,
В этих лабиринтах гетто.
Anybody seen my baby?
Anybody seen my baby?
Anybody seen my baby?
Nobody seen…
Şarkı sözü çevirisi
Tüm mermiler hedefe ateş edildi,
Ama geçmiş uçtu.
Askerler savaştan döndü,
Tüm kahramanlar transferi " beni bekle»,
Eve dönüş yolunu bulmuşlar.
Muhalifler ünsüz oldu,
Siyah ve Beyaz, Beyaz ve kırmızı.
Ve hiçbiri nerede olduğunu bilmiyor.,
Ve onlar için ne fark eder…
Nakarat:
Anybody seen my baby?
Anybody seen my baby?
Çığlık atabilirsin, fısıldayabilirsin.
Seni kaybettim, sonra söylerim.
Ve nerede olduğu önemli değil-yeryüzünde, gökyüzünde.
Anybody seen my baby?
Ama kimse nerede olduğunu bilmiyor.,
Bu getto labirentlerinde.
Anybody seen my baby?
Anybody seen my baby?
Anybody seen my baby?
Nobody seen…
Denizde kaybolan gemiler,
Kıyıya dönüyorduk.,
Uçaklar rotalarını buldu.
Kavga eden herkes barıştı,
Ve ince parmaklar nabzını tuttu.
İptal sınırları ve vize,
Ve hatta televizyonda bir gerçeklik şovu.
Sen de iyi misin?
Geri dön ve bunu bir daha yapma.
Nakarat:
Anybody seen my baby?
Anybody seen my baby?
Çığlık atabilirsin, fısıldayabilirsin.
Seni kaybettim, sonra söylerim.
Ve nerede olduğu önemli değil-yeryüzünde, gökyüzünde.
Anybody seen my baby?
Ama kimse nerede olduğunu bilmiyor.,
Bu getto labirentlerinde.
Anybody seen my baby?
Anybody seen my baby?
Anybody seen my baby?
Nobody seen…