Alai Oli — Расскажи Джа şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alai Oli adlı sanatçının "Расскажи Джа" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Расскажи, расскажи, Джа
Неужели расставания необходимы так?
Расскажи, Джа.
И зачем ветрами раскидал нас
Ты по разные стороны?
Крылом махнув, унесли нас вороны, вороны.
Открой глаза,
И солнце пробьётся сквозь тучи.
Закрой глаза,
Мы сделаем этот мир лучше.
Пускай. Пускай.
Вавилон пьёт кровь расставания.
Пытаясь стереть
С солёных губ воспоминания.
Объясни. Объясни, Джа
От чего дары твои так дороги?
Объясни, Джа
Мне прощаться с ними слишком больно,
Те глаза голубые львиные!
Пустили в душе
Корни крепкие, длинные.
Открой глаза,
И солнце пробьётся сквозь тучи.
Закрой глаза,
Мы сделаем этот мир лучше.
Пускай. Пускай.
По кусочкам будущее склею.
Забуду себя,
И тобой переболею.
Погаси. Погаси, Джа.
Ту искру, что сжигает меня синим пламенем.
Погаси, Джа.
Не хочу никому я сделать больно.
От того и нет смысла в надежде.
Хотя плевать!
Жизнь не будет такой как прежде!
Открой глаза,
И солнце пробьётся сквозь тучи.
Закрой глаза,
Мы сделаем этот мир лучше.
Пускай любовь жжётся как крапива,
Если я умру сейчас,
Я умру счастливой.
Şarkı sözü çevirisi
Anlat, anlat, ja.
Ayrılıklar böyle gerekli mi?
Anlat, Ja.
Ve neden rüzgarlarla bizi dağıttı
Farklı yönlerde misin?
Kanat sallayarak, kargalar, kargalar bizi aldı.
Gözlerini aç.,
Ve güneş bulutların arasından geçecek.
Gözlerini kapat.,
Biz bu dünyayı daha iyi bir yer.
İşlet. İşlet.
Babil ayrılık kanını içiyor.
Silmek için çalışıyor
Tuzlu dudak anıları ile.
Açıkla. Açıkla, Ja.
Hediyelerin neden bu kadar değerli?
Açıkla, Ja.
Onlara veda etmek çok acı verici,
O gözler mavi aslan!
Duşta izin
Kökler güçlü, uzun.
Gözlerini aç.,
Ve güneş bulutların arasından geçecek.
Gözlerini kapat.,
Biz bu dünyayı daha iyi bir yer.
İşlet. İşlet.
Geleceği parçalara ayıracağım.
Kendimi unutacağım,
Seni de hasta edeceğim.
Öde. Söndür, Ja.
Beni mavi alevle yakan kıvılcım.
Söndür, Ja.
İstemiyorum ben kimseye zarar yapmak.
Umudun bir anlamı yok.
Olsa da umurumda değil!
Hayat eskisi gibi olmayacak!
Gözlerini aç.,
Ve güneş bulutların arasından geçecek.
Gözlerini kapat.,
Biz bu dünyayı daha iyi bir yer.
Aşk ısırgan gibi yansın,
Şimdi ölürsem,
Mutlu öleceğim.