Alain Barrière — La Marie-Joconde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Barrière adlı sanatçının "La Marie-Joconde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ouais, t’en as vu t’en as connu
Des équipages
De tous rivages
De tous pays
Ouais, t’en as vu t’en a connu
Des gars du large
Sans tatouages
Ou tout garnis
Ils venaient là dans le bistrot d’la rue du Havre
Pour un voyage
Dans l’infini
Ils te r’gardaient avec des yeux
Qu’en disaient large
Marie trop sage
Marie jolie
Reviens vers nous
Marie jolie
Marie la blonde
Du bout du monde
Reviens vers nous
Reviens vers nous
Marie jolie
Marie Joconde
Du coeur du monde
Reviens vers nous
Mais il arrive oui parfois que le coeur se lasse
Au sauvetage des coeurs transis
Pour un beau gars
Qui te proposa un palace
Un soir d’orage
Et t’es partie
Et depuis c’temps dans le bistrot d’la rue du Havre
Marie sirène Marie jolie
Ils r’viennent tous là et chantent en choeur les soirs d’orage
Pour que tu r’viennes
Marie chérie
Reviens vers nous
Marie jolie
Marie la blonde
Du bout du monde
Reviens vers nous
Reviens vers nous
Marie jolie
Marie Joconde
Du coeur du monde
Reviens vers nous
Du coeur du monde
Reviens vers nous
Şarkı sözü çevirisi
Evet, görmüştüm seni. sen de gördün.
Mürettebat
Tüm kıyıların
Tüm ülkelerin
Evet, görmüştüm seni. onu tanıyorsun.
Denizden çocuklar
Dövmeler olmadan
Veya herhangi bir süslenmiş
Havre Caddesi'ndeki Bistroya geldiler.
Bir gezi için
Sonsuzlukta
Seni gözleriyle tuttular.
Broad ne dedi
Mary çok bilge
Marie jolie
Bize geri dön
Marie jolie
Marie sarışın
Dünyanın sonundan
Bize geri dön
Bize geri dön
Marie jolie
Marie Joconde
Dünyanın kalbinden
Bize geri dön
Ama bazen kalp yorulur
Geçici kalplerin kurtarılması için
Yakışıklı bir adam için
Burada bir saray öneriyorsun
Fırtınalı bir akşam
Ve sen gittin
Ve o zamandan beri Rue du Havre Bistro
Marie Denizkızı Marie jolie
Hepsi oraya gelir ve fırtınalı akşamlarda koroda şarkı söylerler
Geri gelmeni
Marie Sevgilim
Bize geri dön
Marie jolie
Marie sarışın
Dünyanın sonundan
Bize geri dön
Bize geri dön
Marie jolie
Marie Joconde
Dünyanın kalbinden
Bize geri dön
Dünyanın kalbinden
Bize geri dön