Alain Barrière — Mon improbable amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Barrière adlı sanatçının "Mon improbable amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mon amour, mon improbable amour
Il était déjà tard, le vent gris du hasard
Soufflait sur notre automne
Mon amour, mon improbable amour
Le soir allait brûler les dernières clartés
Des espoirs qu’on se donne
Mon amour, mon improbable amour
Rien ne nous destinait, surtout pas tu le sais
La bêtise des hommes
Mon amour, mon impensable amour
Mais toi tu es venue, messagère imprévue
De l’amour qui se nomme
Mon amour, mon incroyable amour
Toi qui vint de la nuit
Pour faire chanter la vie
Pour faire chanter mes jours
Mon amour
Mon amour, mon improbable amour
Si nous venions tous deux, par des chemins frileux
Pavés d’incertitudes
Mon amour, mon improbable amour
Il nous reste à bâtir un monde, un avenir
Peuplés de certitudes
Mon amour, mon improbable amour
Si nous avons joué, sur de rugueux claviers
De trop pauvres rengaines
Mon amour, mon impensable amour
Il nous reste à chanter les plus belles chansons
Et les plus beaux poèmes
Mon amour, mon incroyable amour
Je t’aime et te bénis
Toi qui vint de la nuit
Pour éclairer mes jours
Mon amour
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım, inanılmaz aşkım
Zaten geç oldu, şans gri rüzgar
Bizim sonbahar patladı
Aşkım, inanılmaz aşkım
Akşam son berraklığı yakacaktı
Kendimize verdiğimiz umutlar
Aşkım, inanılmaz aşkım
Hiçbir şey bizim için mukadder değildi, özellikle de biliyorsun
Erkeklerin aptallığı
Aşkım, düşünülemez aşkım
Ama geldin, programsız haberci.
Aşk denir
Aşkım, inanılmaz aşkım
Geceden gelen sensin.
Hayata şantaj yapmak
Günlerimi geçirmek için
Aşkım
Aşkım, inanılmaz aşkım
Eğer ikimiz de soğuk yollardan gelseydik
Belirsizlik kaldırımlar
Aşkım, inanılmaz aşkım
Hala bir dünya, bir gelecek inşa etmeliyiz
Kesinliklerle dolu
Aşkım, inanılmaz aşkım
Eğer oynamış olsaydık, kaba klavyelerde
Çok zayıf çizgiler
Aşkım, düşünülemez aşkım
En güzel şarkıları söylemek bizim için kalır
Ve en güzel şiirler
Aşkım, inanılmaz aşkım
Seni seviyorum ve korusun
Geceden gelen sensin.
Günlerimi aydınlatmak için
Aşkım