Alain Barrière — Qu'elle disait şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Alain Barrière adlı sanatçının "Qu'elle disait" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime
Qu’elle disait
Et c'était beau comme un poème
Ce qu’elle disait
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime
Je m’envolais
Jamais, jamais, jamais, jamais
Je n’oublierai
Il est de ces instants bénis
Qui vous marque toute une vie
Et que l’on vit qu’une fois
Il est de ces moments bénis
Qui valent bien mieux qu’une vie
Et que jamais l’on oubliera
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime
Qu’elle disait
J’aurais du me méfier quand même
Comme en secret
Je n’y voyais aucun dilemme
Et je rêvais
Se demande t’on quand on rêve
Est-ce bien vrai?

Şarkı sözü çevirisi

Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
Ne dedi
Ve bir şiir kadar güzeldi
Ne demek istediğini
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
Uçuyordum
Asla, Asla, Asla, Asla
Unutmam
Bu kutsanmış anlardan
Bu seni bir ömür boyu işaret ediyor
Ve sadece bir kez yaşıyoruz
Bu kutsanmış anlar
Bu bir hayattan çok daha iyi
Ve asla unutmayacağız
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
Ne dedi
Yine de dikkatli olmalıydım.
Gizli olarak
Herhangi bir ikilem görmedim.
Ve hayal ettim
Rüya merak
Bu doğru mu?