Alain Bashung — Fan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Alain Bashung adlı sanatçının "Fan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

C’est une poupée, rien qu’une meuf
Je te dis qu’elle est roulée comme un pneu neuf
Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir
Elle a dix-sept ans au compteur
Tu connais le tarif les soirs de chaleur
Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir
Elle partira un de ces soirs
Sur le prospectus ça disait provisoire
Elle m’apprend à aimer
Les gosses chantent dans les caravanes
Les pédalos vont attaquer nos femmes
Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir
Je vois des bas qui filent à toute allure
Des paires de lunettes qui changent de montures
Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir
Je pourrai plus jamais être fan
Mon applaudimètre est en panne
Des fois que j'écluse je m’envoie des vannes
Excuses-moi partenaire
C’est une poupée, rien qu’une meuf
Elle est roulée comme un pneu neuf
Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir
Quand je me sens mal, c’est que je vais bien
Parce qu’avant attention je sentais plus rien
Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir
Je pourrai plus jamais être fan
Mon applaudimètre est en panne
Des fois que j'écluse je m’envoie des vannes
Excuses-moi partenaire

Şarkı sözü çevirisi

O bir bebek, sadece bir kız.
Sana söylüyorum, yeni bir lastik gibi yuvarlandı.
Bana sevmeyi, sevmeyi ve görmeyi öğretiyor
Tezgahta on yedi yaşında
Sıcak gecelerin fiyatını biliyorsun.
Bana sevmeyi, sevmeyi ve görmeyi öğretiyor
Bu gecelerden birini terk ediyor.
Prospektüste geçici dedi
Bana sevmeyi öğretiyor
Çocuklar karavanlarda şarkı söyler
Pedallar kadınlarımıza saldıracak
Bana sevmeyi, sevmeyi ve görmeyi öğretiyor
Çorapların tam hızda döndüğünü görüyorum
Çerçeveleri değiştiren gözlük çiftleri
Bana sevmeyi, sevmeyi ve görmeyi öğretiyor
Bir daha asla hayranı olamam.
Alkış ölçerim bozuk.
Her kilitlediğimde kendime valfler gönderiyorum
Afedersiniz ortak
O bir bebek, sadece bir kız.
Yeni bir lastik gibi yuvarlandı
Bana sevmeyi, sevmeyi ve görmeyi öğretiyor
Kendimi kötü hissettiğimde iyiyim.
Çünkü dikkat çekmeden önce hiçbir şey hissetmedim
Bana sevmeyi, sevmeyi ve görmeyi öğretiyor
Bir daha asla hayranı olamam.
Alkış ölçerim bozuk.
Her kilitlediğimde kendime valfler gönderiyorum
Afedersiniz ortak