Alain Bashung — Le Secret Des Banquises şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Bashung adlı sanatçının "Le Secret Des Banquises" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai des doutes sur le changement d’heure, en été
J’ai des doutes sur qui coule les bateaux, qui jette les pavés
Des réserves quant à la question d’angle, pour le canapé
J’ai des doutes sur la notion, de longévité
Sur la remise à flot de la crème, renversée
J’ai des doutes
Est-ce-que vous en avez?
Est-ce-que vous en avez?
Des doutes, des idées,
Des rondes, des carrés, des allongées?
Est-ce-que vous en avez?
Des devises, des pensées,
De l’assise, du coeur???
J’ai des doutes sur l’heure à laquelle, tu viens de rentrer
La certitude de t’avoir, si fort désirée…
J’ai des doutes
Est-ce-que vous en avez?
Je milite au parti zombi,
Je milite mais je m’ennuie,
J’ai la détente sensible,
L'étiquette fragile,
Le champagne Deutz !
J’honore la passion-bulle,
Sans une seule virgule,
Est-ce-que vous en avez?
Est-ce-que vous en avez?
Des doutes, des idées
Des rêves de douceur, éveillée
Le goût du danger,
Des routes à prendre ou à laisser
Est-ce-que vous en avez?
Du réseau, des rougeurs, des nerfs d’acier?
Est-ce-que vous en avez?
Déchiffrez les affaires les valises,
Dénoyauter les médias, les cerises,
Couper court à l’appel de la brise,
Et livrer le secret des Banquises…
Est-ce-que vous en avez? (x7)
(Merci à Kévin pour cettes paroles et pat56150 pour cettes corrections)
Şarkı sözü çevirisi
Yaz aylarında zaman değişikliği konusunda şüphelerim var
Parke taşları atan tekne battı kim olduğu hakkında şüphelerim var
Köşe sorusu ile ilgili rezervasyonlar, kanepe için
Uzun ömür kavramı hakkında şüphelerim var
Krem reflow üzerinde, dökülen
Şüphelerim var
Herhangi bir var mı?
Herhangi bir var mı?
Şüpheler, fikirler,
Yuvarlak, Kare, uzun?
Herhangi bir var mı?
Para birimleri, düşünceler,
Koltuk, kalp???
Eve yeni geldiğin zaman hakkında şüphelerim var.
Sana sahip olmanın kesinliği, çok arzulanan…
Şüphelerim var
Herhangi bir var mı?
Zombi partisiyle savaşıyorum.,
Kavga ediyorum ama sıkıldım.,
Hassas bir rahatlama var ,
Kırılgan etiket,
Deutz şampanyası!
Tutkuyu onurlandırıyorum-kabarcık,
Tek bir virgül olmadan,
Herhangi bir var mı?
Herhangi bir var mı?
Şüpheler, fikirler
Tatlılık rüyaları, uyanmış
Tehlikenin tadı,
Almak veya ayrılmak için yollar
Herhangi bir var mı?
Ağ, kızarıklık, çelik sinirler?
Herhangi bir var mı?
İş bavullarını deşifre et,
Çekirdeksiz medya, kiraz,
Meltemin çağrısıyla kısa kes,
Ve buz paketlerinin sırrını teslim et…
Herhangi bir var mı? (x7)
(Bu kelimeler için Kévin'e ve bu düzeltmeler için pat56150'ye teşekkürler)