Alain Bashung — Ode à la vie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Bashung adlı sanatçının "Ode à la vie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle a jonchéd'or et de jade ma routine
Elle a jonchéde sopalin des torrents de larmes
Mais l’ampleur m’a fait me fissurer
Ode àla vie
Ode àla poésie
Ode àla parodie
Petit baigneur
Fait des longueurs àlongueur d’odyssée
Brasse petit verni
Àbras raccourcis
Brasse petit gabarit
Brasse
Brasse
Engloutis mes péchés véniels
Mes blasphèmes en apnée
Brasse
Elle a jonchéd'orchidées l’enfer de ma marelle
Elle a saupoudréde courage mes limbes
Elle m’a arrachéun sourire
Elle m’a dit polie polisson ces gravillons
Ode àla vie
Ode àla poésie
Ode àla parodie
J’fais la noce
J’fais la noce avec Yasmina
Je divorce avec la Grande Ourse
Aux équinoxes il arrive que je penche
Ode àla vie
Ode àla poésie
Ode àla presbytie
Aux orties les ciels de réglisse
Au pilori mes éclipses
Àla trappe rodéos corridas civière sparadrap
Àdécouvert le ventre àl'air
Ancrédans la baie du bonheur
Lancer des frisbees dans les jardins de Libreville
Lancé. Hop. Attrape. Loupé
J’fais la noce
J’fais la noce avec Yasmina
Je divorce avec la Grande Ourse
Aux équinoxes il arrive que je penche
J’fais la noce
J’fais la noce avec Monica
J’fais la noce
Ode àla vie
Elle a jonchéd'or et de jade ma routine
Elle a jonchéde sopalin des torrents de larmes
Mais l’ampleur m’a fait me fissurer
Ode àla vie
Ode àla parodie
Ode àla poésie
Ode àla vie
Ode àla vie …
Şarkı sözü çevirisi
O altın ve Yeşim benim rutin ile çevrili
Sopalin'i gözyaşları ile doldurdu
Ama ölçek beni çatlattı
Hayata Ode
Şiir için Ode
Parodi için Ode
Küçük bather
Odyssey uzunluğunda yapılan uzunluklar
Meme küçük vernikli
Kısayollar için
Meme küçük jig
Demlemek
Demlemek
Venial günahlarımı yuttu
Benim küfürler apnesi
Demlemek
O benim çöp dışarı cehennem orkide sırılsıklam
Cesurca benim limbo serpilir
Benden bir gülümseme kaptı
Kibar bu çakıllar şaka söyledi
Hayata Ode
Şiir için Ode
Parodi için Ode
Düğünü ben yapıyorum.
Yasmina ile düğün yapıyorum.
Koca ayıyla boşanıyorum.
Ekinokslarda eğiliyorum
Hayata Ode
Şiir için Ode
Presbiyopi için Ode
Isırgan otu ile meyan kökü gökyüzü
Boyunduruğa tutulmalarım
At La trappe rodéos corridas sedye yapışkan bant
Havaya göbek keşfetmek için
Mutluluk Koyunda çapa
Libreville bahçelerinde frizbi atma
Başlatmak. Atlama. Yakalamak. Büyüteç
Düğünü ben yapıyorum.
Yasmina ile düğün yapıyorum.
Koca ayıyla boşanıyorum.
Ekinokslarda eğiliyorum
Düğünü ben yapıyorum.
Monica'yla düğün yapıyorum.
Düğünü ben yapıyorum.
Hayata Ode
O altın ve Yeşim benim rutin ile çevrili
Sopalin'i gözyaşları ile doldurdu
Ama ölçek beni çatlattı
Hayata Ode
Parodi için Ode
Şiir için Ode
Hayata Ode
Hayata Ode …