Alain Bashung — Résidents de la République şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Bashung adlı sanatçının "Résidents de la République" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un jour je t’aimerai moins
Jusqu’au jour où je ne t’aimerai plus
Un jour je sourirai moins
Jusqu’au jour où je ne sourirai plus
Un jour je parlerai moins
Jusqu’au jour où je ne parlerai plus
Un jour je courirai moins
Jusqu’au jour où je ne courirai plus
Hier on se regardait à peine
C’est à peine si l’on se penchait
Aujourd’hui nos regards sont suspendus
Nous résidents de la république
Où le rose a des reflets de bleu
Résidents, résidents de la république
Des atomes, fais ce que tu veux
Un jour je te parlerai moins
Peut-être le jour où tu ne me parleras plus
Un jour je voguerai moins
Peut-être le jour où la terre s’entrouvrira
Hier on se regardait à peine
C’est à peine si l’on se penchait
Aujourd’hui nos regards sont suspendus
Résidents, résidents de la république
Où le rose a des reflets de bleu
Résidents, résidents de la république
Chérie, des atomes, fais ce que tu veux…
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün seni daha az seveceğim.
Seni artık sevmediğim güne kadar
Bir gün daha az gülümseyeceğim
Artık gülümsemediğim güne kadar
Bir gün daha az konuşacağım
Artık konuşmayacağım güne kadar
Bir gün daha az koşacağım
Artık koşmadığım güne kadar
Dün birbirimize zar zor baktık.
Eğilmen zor.
Bugün gözlerimiz askıya alındı
Biz Cumhuriyet sakinleri
Nerede pembe mavi yansımaları vardır
Sakinler, Cumhuriyet sakinleri
Atomlar, ne istersen yap
Bir gün seninle daha az konuşacağım.
Belki bir daha benimle konuşmayacağın gün.
Bir gün daha az yelken açacağım
Belki de dünyanın açılacağı gün
Dün birbirimize zar zor baktık.
Eğilmen zor.
Bugün gözlerimiz askıya alındı
Sakinler, Cumhuriyet sakinleri
Nerede pembe mavi yansımaları vardır
Sakinler, Cumhuriyet sakinleri
Tatlım, atomlar, ne istersen yap…