Alain Bashung — Trompe D'Erection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Bashung adlı sanatçının "Trompe D'Erection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je voulais m’introduire
Entre tes jambes
Histoire de me sentir
Membre du club
J’ai vu du beau linge
Des misères chics
J’ai vu des hommes singes
Sur les derricks
Dis-moi c’est combien
L’acte gratuit
Si je te comprends bien
C’est hors de prix
Tourne la dynamo…
S’agirait pas de se tromper d'érection
Allez vous plaindre àla direction
Ton regard tristos me faisait bander
J’en ai eu ma dose
De te voir chialer
Les filles sont crapauds
Les hommes grenouilles
Y en a qui manquent d’eau
Et d’autres qui mouillent
Je voyais des madones
A moitiénues
Je crois qu’il y a eu maldonne
Appelez Samu
Tourne la dynamo…
S’agirait pas de se tromper d'érection
Allez vous plaindre àla direction
Quand la nuit j’te vois
Avec d’autres types
J’ai des envies de toi
Qui me prennent aux tripes
Tourne la dynamo…
S’agirait pas de se tromper d'érection
Allez vous plaindre àla direction
T’aimes plus que je t’attache
Au radiateur
Tu veux plus que je t’arrache
Le papier àfleurs
Regarde-moi dans les yeux
A quoi on joue
Tu me prends au sérieux
Moi pas du tout
J’ai vu des experts
Tous ivres morts
Secouer des shakers
Ce soir on sort
Tourne la dynamo…
Şarkı sözü çevirisi
Tanıtmak istedim kendimi
Bacaklarının arasında
Duygu tarihi
Kulüp üyesi
Güzel iç çamaşırı gördüm
Şık sefaletler
Maymunlar gördüm.
Derricks hakkında
Bana ne kadar olduğunu söyle
Özgür hareket
Eğer seni doğru anlarsam
Buna paha biçilemez
Dinamoyu çevir.…
Bu yanlış bir ereksiyon almakla ilgili değil
Yönetime gidip şikayet
Hüzünlü bakışın beni zorladı.
Dozumu aldım.
Ağladığını görmek için
Kızlar kurbağa
Erkek kurbağalar
Bazı kim eksikliği su vardır
Ve diğerleri ıslak
Madones'u gördüm.
Yarıya göre
Sanırım maldonne vardı.
Samu'yu Ara.
Dinamoyu çevir.…
Bu yanlış bir ereksiyon almakla ilgili değil
Yönetime gidip şikayet
Seni gece gördüğümde
Diğer türleri ile
Sizi istiyorum
Kim beni bağırsağa götürüyor
Dinamoyu çevir.…
Bu yanlış bir ereksiyon almakla ilgili değil
Yönetime gidip şikayet
Daha seni sevdiğim kadar beni seviyorsun
Radyatörde
Artık seni soymamı istemiyorsun.
Kağıt çiçekler
Gözlerimin içine bak
Ne oynuyoruz
Beni ciddiye alıyorsun.
Ben hiç de değil
Uzmanlar gördüm
Tüm ölü sarhoş
Çalkalayıcı çalkalayıcılar
Dışarı çıkalım bu gece
Dinamoyu çevir.…